Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya
Imam Muslim : 4993
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ
Yandi me songa beto [Omar bin Hafsh bin Ghiyats] me songa beto [tata na mono] me songa beto [Al A’masy] yandi me tuba; Mono waka [Ibrahimi] ke tuba nde; Mono waka [‘Alqama] ke tuba nde; [‘Abdola] tubaka nde;; ‘Muntu mosi na kati ya bantu ya mukanda kwisaka na Ntumwa saw. ‘O Abu Kasim! Na nima na kilumbu ya lufutumuku, Allah Ta’ala ta simba zulu, ntoto, banti, bambisi ti bigangwa yonso na misapi na yandi mpi ta tuba nde; ‘Mono kele Ntotila -Mfumu-! Mono kele Ntotila! ’ Abdoula tubaka nde; ‘Na nima mono monaka Ntumwa ya Nzambi (saw) ke seka tii kuna meno na yandi ya kuzenga vandaka kumonana. Na nima yandi tangaka verse yai: ‘Mpi bo pesaka ve Allah lukumu yina me fwana. -Q. Kukonda 67-’. Bo me zabisaka beto [Abu Bakri bin Abu Syaiba] ti [Abu Kuraib] bo zole tubaka nde; me songa beto [Abu Mu’awiyah] Mutindu mosi mpi yo me tubilama na nzila ya nkaka, mpi me songa beto [Ishaq ben Ibrahim] ti [Ali ben Khasyram] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [‘Isa ben Yunus] Mutindu mosi mpi bo tubilaka yo na nzila ya nkaka, mpi me songa beto [‘Usman ben Yunus] me zabisa beto [Jarir] mambu yonso ya me katuka na [Al A’masy] ti sanad yai. Kansi, na ba Hadith yonso bo ketubilaka lafazh; ‘banti ti bambisi. kansi na Hadith bo ke tubilaka ve Jarir; bo yikaka mpi ngogo ‘bigangwa’ kansi bo yikaka mpi ngogo ya bangumba; bonso kikuma sambu na yandi mpi kusepela na mambu yina yandi tubaka’.