Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Turunnya QS. An Nisa: 88 setelah para sahabat berselisih pendapat soal orang-orang yang mundur sebelum perang Uhud, apakah harus dibunuh atau tidak
Imam Muslim : 4982

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ مَرْوَانَ قَالَ اذْهَبْ يَا رَافِعُ لِبَوَّابِهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْ لَئِنْ كَانَ كُلُّ امْرِئٍ مِنَّا فَرِحَ بِمَا أَتَى وَأَحَبَّ أَنْ يُحْمَدَ بِمَا لَمْ يَفْعَلْ مُعَذَّبًا لَنُعَذَّبَنَّ أَجْمَعُونَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا لَكُمْ وَلِهَذِهِ الْآيَةِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ } هَذِهِ الْآيَةَ وَتَلَا ابْنُ عَبَّاسٍ { لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا } وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَأَلَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ فَكَتَمُوهُ إِيَّاهُ وَأَخْبَرُوهُ بِغَيْرِهِ فَخَرَجُوا قَدْ أَرَوْهُ أَنْ قَدْ أَخْبَرُوهُ بِمَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ وَاسْتَحْمَدُوا بِذَلِكَ إِلَيْهِ وَفَرِحُوا بِمَا أَتَوْا مِنْ كِتْمَانِهِمْ إِيَّاهُ مَا سَأَلَهُمْ عَنْهُ

Esan digu [Zuhair bin Harb] eta [Harun bin 'Abdullah] -eta lafadh hau Zuhairrarena da- biek esan zuten; esan digu [Hajjaj bin Muhammad] [Ibn Juraij]-engandik; jakinarazi dit [Ibnu Abu Malikah]-ek [Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Auf]-ek Marwanek esan zuela: 'O Abu Rafi', esan atezainari Ibn Abbasengana joateko, galdetzeko: 'Gutako bakoitza, egiten duenarekin pozik dagoena eta egin ez duenagatik goraipatzea gustatzen zaiona, zigortua izango bada, horrek esan nahi al du guztiok zigortuko garela? [Ibn Abbas]-ek esan zuen: 'Zer duzu zerikusirik bertso honekin?' Bertso hau Liburuaren Ahlu-ri buruz bakarrik agerian utzi zen. Orduan, Ibn Abbasek bertsoa irakurri zuen: 'Eta -gogoratu-, Ala-k promesa bat hartzen duenean eman zaienengandik -hau da-, 'Benetan azaldu behar diezu -liburuaren edukia- jendeari eta ez ezkutatu'. -QS. Ali Imran 187- ' Eta Ibn Abbasek bertso hau irakurri zuen: 'Eta ez pentsatu inoiz jendea pozik dagoenik egindakoarekin eta gustuko dutela egindako ez-eginengatik goraipatzea. -QS. Ali'Imran 188- ' Ibn Abbasek esan zuen: Hau da, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek zerbaiti buruz galdetu zienean, baina ezkutatu eta beste zerbait jakinarazi zuten. Gero atera ziren. Izan ere, ikusi nuen galdetu zienaren berri eman ziotela, beraz, jakinarazi zutenagatik goraipatu nahi zuten eta pozik zeuden egindakoarekin galdetu zuen zerbait ezkutatuz'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 2577, 20616
Imam Bukhari : 1751, 3744, 4202, 4223
Imam Muslim : 4980, 4981, 4982
Imam Tirmidzi : 2954
Imam Ibnu Majah : 3460