"Bakarlah jasadku, debunya buang ke angin"

Imam Muslim : 4949

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بِنْتِ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً قَطُّ لِأَهْلِهِ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ثُمَّ اذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لَا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ

É ɖɔ nú mì ɖɔ [Muhammad bin Marzuq bin Bint Mahdi bin Maimun] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Rauh] ɖɔ nú mǐ [Malik] sín [Abu Az Zinad] sín [Al A’raj] sín [Abu Hurairah] gɔ́n ɖɔ mɛsɛ́dó Mawu tɔn (fífá kpo nyɔna Mawu tɔn kpo ni nɔ jǐ tɔn) ɖɔ: ‘Mɛɖebǔ ɖò finɛ kpɔ́n ǎ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ nú asi tɔn kpódó hɛ̌nnumɔ tɔn kpó ɖɔ; ‘Hwɛndo ce, nú un kú ɔ́, mi dó cyɔ ce zo! Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, a nǎ sɔ́ agbaza ce ɖě nyi ayǐkúngban jí, bó sɔ́ ɖě nyi xu mɛ. Ɖo Allah sin xo mɛ ɔ, nu Allah ɖe gbe ɔ, e na do ya nu mi kpodo ya e e ma ko do nu nuɖiɖo ɖevo ɖo gbɛ elɔ mɛ kpɔn a e kpo'. Enyi mɛ ɔ kú ɔ, xwédo tɔn nɔ wà nǔ e é ɖɔ é, é wɛ nyí ɖɔ ye nɔ dó cyɔ tɔn zo bo nɔ bɛ́ ɖě dó ayikúngban jí, bo nɔ lɛ́ bɛ́ ɖě dó xù mɛ. Enɛ ɔ gudo ɔ, Allah Subhanahu Wa Ta’ala ɖe gbe nu ayikungban ɔ ɖɔ e ni bló mɛ ɔ sin agbaza ɖó kpɔ bɔ Allah ɖesu ɖe gbe nu xu ɔ ɖɔ e ni bló mɛ ɔ sin agbaza ɖokpo. Ée è lɛ́ kplé cyɔ lɛ ɖó kpɔ́ ɖò barzakh sín acɛkpikpa mɛ gudo é ɔ, Allah kanbyɔ ɛ ɖɔ: ‘Mɛsɛntɔ́ ce, etɛwu a ka ɖegbe nú xwédo towe ɖɔ ye ni wà nǔ mɔhun? ’ Nya ɔ́ yí gbe ɖɔ; 'O Allah, Aklunɔ ce, un bló mɔ̌ ɖó un ɖi xɛsi nú tódɔnnúmɛ towe, é na bo tlɛ nyí ɖɔ hwi wɛ tuùn nǔ hú mɛ bǐ ɔ'. Wǎgbɔ tɔn ɔ, Allah sɔ́ hwɛ kɛ ɛ’.