Surga penduduknya faqir dan sedang neraka penduduknya para wanita

Imam Muslim : 4921

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ كَانَ لِمُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَتَانِ فَجَاءَ مِنْ عِنْدِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ الْأُخْرَى جِئْتَ مِنْ عِنْدِ فُلَانَةَ فَقَالَ جِئْتُ مِنْ عِنْدِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَقَلَّ سَاكِنِي الْجَنَّةِ النِّسَاءُ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ امْرَأَتَانِ بِمَعْنَى حَدِيثِ مُعَاذٍ

hi byerile ['Ubaidullah bin Mu'adz] u hi byerile [tatana] u hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Abu At Tayyah] u te; [Muthatrif bin ‘Abdullah] a ri na vasati vambirhi, siku rin’wana u vuyile ekaya a huma eka un’wana wa vasati va yena, kutani un’wana wa vasati va yena a n’wi vutisa; Xana u ha ku vuya hi le Fulanah? U hlamurile: Ndzi lo huma ntsena eka [‘Imran bin Hushain], u hi byerile leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Leswaku vavasati i vatsongo eka vaaki va Paradeyisi’. Naswona u hi byerile [Muhammad bin Al Walid bin ‘Abdul Hamid] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abu At Tayyah] u te; Ndzi twe [Mutharrif] a vula leswaku u na vasati vambirhi, -leswi fambisanaka na hadith ya Mu'adz.-