Doa ketika sore hari: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI …
Imam Muslim : 4901
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ أُرَاهُ قَالَ فِيهِنَّ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ
A tene na e [Othman bin Abu Syaibah] ti tene [Jarir] ti [Al Hasan bin Ubaidullah] ti [Ibrahim ti Suwaid] ti [Abdurrahman bin Yazid] ti [Abdullah] so lo tene; 'Na peko ti midi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam asala mbeni sambela so atene: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDULILLAAH, LAA-ILAAHA ILLALLAH, WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU 'E lï na yâ ti midi ti ngbâ ti duti na yâ ti dunia. Gonda na Allah, mbeni nzapa nde ayeke dä pëpe gi Allah, Lo yeke Oko, Lo yeke na mba ti lo pëpe. Abdolla atene; lo tene nga: ‘WALAHUL HAMDU WAHUWA ‘ALAA KULLISYAIN QODIIRUN, ROBBII AS’ALUKA KHOIRO MAA FII HADZIHILLAILATA WAKHOIRO MAA BA’DAHAA WA A’UUDZUBIKA MIN SYARRI MAA FII HAADZUBILA WAARIBA’AHILLAI, A’UUDZUBIKA MINAL KASALI WASUU’IL KIBARI, ROBBI A’UUDZUBIKA MIN ‘ADZAABIKA MIN ‘ADZAABIN FINNAARI WA’ADZAABIN FIL QOBRI Na Lo ayeke ngangu kue na gonda, na Lo yeke na ngangu na ndo aye kue. O Allah, mbi hunda na Mo nzoni na bï so nga na nzoni na pekoni. Mbi gi ndo ti bata terê ti mbi na mbage ti Mo na yâ ti asioni ye so ayeke si na bï so nga na asioni ye so ayeke si na pekoni. Na mbi gi ndo ti bata tere ti mbi na mbage ti Mo na yâ ti paresseux, pasi na ngoi ti mbakoro. O Allah, mbi gi ndo ti bata tere ti mbi na punition ti enfer nga na punition ti ya ti dû ti kuâ. 'Na ndapelele, Rasulullah asala nga sambela so na gbiango kozo mbage ni na Ashbahnaa wa ashbahal mulku Iillah -E lï na ndapelele na ndapelele so dunia nga na aye kue so ayeke na yâ ni angbâ ti duti ti Allah-'.