Ar Rahim

Imam Muslim : 4876

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَبِيرًا وَقَالَ قُتَيْبَةُ كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ سَمَّاهُ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقَولُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي وَفِي بَيْتِي ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ظُلْمًا كَثِيرًا

Na taʻu mai e [Qutaibah bin Said] ia i matou [Laith] E faapena foi, na faamatala mai i se isi punaoa, ma na taʻu mai e [Muhammad bin Rumh] ia i matou [Al Laith] mai ia [Yazid bin Abu Habib] mai ia [Abul Khair] mai ia ['Abdullah bin 'Amr] mai ia [Abu Bakr Ash-Siddiq Radliallahu Anhu] na ia fai atu i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Aʻoaʻo mai ia te aʻu se talosaga e mafai ona ou taulotoina i laʻu tatalo'. Na ia fai mai (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Fai mai, -Le Atua e, ua ou faia se mea sese tele ia te aʻu lava, -o le tala lea a Qutaibah; tele-, ma e leai se tasi e faamagaloina agasala vagana ai Oe, o lea ia faamagalo mai aʻu i le faamagaloga mai ia te Oe, ma ia e alofa mai ia te aʻu. E moni, o Oe o le Faamagalo Masani, o le Silisili Ese.' Ma sa ia taʻu mai ia te aʻu [Abu Ath Tahir] na ia taʻu mai ia i matou ['Abdullah bin Wahb] na ia taʻu mai ia te aʻu se tagata na ia taʻua, ma ['Amr bin Al Harith] mai ia [Yazid bin Abu Habib] mai ia [Abul Khair] na ia faalogo ia ['Abdullah bin Amru bin Al 'Ash] o fai mai; o [Abu Bakr Ash Siddiq] na fai atu i le Avefeau a Allah; 'Aʻoaʻo mai ia te aʻu se talosaga e mafai ona ou taulotoina i laʻu tatalo ma e mafai ona ou taulotoina i loʻu fale, - ona ia taʻua lea o le Hadith lava e tasi e pei o le Hadith a Al Laith. Peitaʻi, na ia taʻua i le fuaitau; 'zhulman katsiran' - ma le tele o sauaga-.