Al Jabbar

Imam Muslim : 4862

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ قَالَ فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي قَالَ مُوسَى أَمَّا عَافِنِي فَأَنَا أَتَوَهَّمُ وَمَا أَدْرِي وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَ مُوسَى

Isinalaysay sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay isinalaysay sa amin ['Ali bin Mushir] at [Ibnu Numair] mula kay [Musa Al Juhani] Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta, at isinalaysay sa amin [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair] -at ang lafadh na ito ay sa kanya- Isinalaysay sa amin [Aking Ama] ay isinalaysay sa amin [Musa Al Juhani] mula kay [Mush'ab bin Sa'd] mula sa [kanyang Ama] at sinabi niya; "Isang araw, isang Arabong Bedouin ang lumapit sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at nagsabi: 'O Rasulullah, turuan mo ako ng babasahin na angkop para sa akin na basahin!'" 'aalamiin. Laa haula walaa quwwataa Illa billaahil 'aziizil Hakim (Walang diyos kundi si Allah, ang Makapangyarihan sa lahat, walang katambal para sa Kanya. Si Allah ay Dakila, ang lahat ng papuri ay sa Kanya. Luwalhati kay Allah, ang Diyos ng sansinukob. Walang kapangyarihan at lakas maliban sa tulong ni Allah, ang Makapangyarihan sa lahat at ang Pinakamarunong). ' Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Allaahummaghfir lii warhamnii wahdinii warzuqnii'. (O Allah, patawarin mo ako, kaawaan mo ako, ipakita mo ako, at bigyan mo ako ng ikabubuhay). Sinabi ni Musa Al Juhani; 'Pinagdududahan ko ang mga salitang "Aafini" at hindi ko alam ang pinagmulan nito.' Gayunpaman, hindi binanggit ni Ibn Abu Syaibah sa kanyang Hadith ang mga salita ni Abu Musa.