Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

Imam Muslim : 4803

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ جَمْعَاءَ

Ti tene na e [Hajib bin Al Walid] ti tene [Mohammad bin Harb] ti [Az Zubaidi] ti [Az Zuhri] ti [Sa’id bin Al Musayyab] ti [Abu Hurairah], lo tene; ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘A yeke dü bébé pëpe -na yâ ti dunia so- gi tongana lo yeke na yâ ti dutingo na saleté pëpe -fitrah-. Na pekoni, a yeke babâ na mama ti lo si ayeke sara si lo ga Juif, Chrétien wala Magien - tongana anyama so a dü ala nzoni nga so ayeke na sioni oko pëpe. Tongaso, mo bâ so mbeni ye ti sioni ayeke dä? ’ Na pekoni, Abu Hurairah atene; ‘Tongana mo ye, na pekoni diko tene ti Allah so atene: ‘...ngbâ na yâ ti sarango ye ti Allah so asara azo alingbi na sarango ye ti ala. A yeke changé pëpe na yâ ti sarango ye ti Allah’. -QS. Ar Ruum -30-: 30-. A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; a tene na e [‘Abdul ‘Alaa] Legeoko nga a fa pekoni na mbeni lege nde, na a tene na e [‘Abd bin Humaid]; a fa na e [‘Abdurrazzaq] use kue ti [Ma’mar] ti [Az Zuhri] na sanad so na lo tene; ‘Gï tongana ti so anyama ayeke dü amolenge ti ala. -na tenengo tene ti afaute pepe.-