Setiap anak dilahirkan di atas fitrah

इमाम मुस्लिम : 4803

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُمَجِّسَانِهِ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّونَ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ ثُمَّ يَقُولُا أَبُو هُرَيْرَةَ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فِطْرَةَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ } الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ كِلَاهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ كَمَا تُنْتَجُ الْبَهِيمَةُ بَهِيمَةً وَلَمْ يَذْكُرْ جَمْعَاءَ

[हाजिब बिन अल वलीद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, [मुहम्मद बिन हर्ब] यांनी [अझ झुबैदी] यांच्याकडून, त्यांनी [अझ झुहरी] यांच्याकडून मला [सईद बिन अल मुसय्यब] यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले आहे, ते म्हणाले; "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले आहे: 'एखादे बाळ पवित्र (फितरत) असल्याशिवाय (या जगात) जन्माला येत नाही. मग त्याचे आई-वडील त्याला ज्यू, ख्रिश्चन किंवा मागी बनवतील - जसे एखादा प्राणी दोषांशिवाय सुरक्षित स्थितीत जन्माला येतो. तर, तुम्हाला काही दोष जाणवतात का?' मग अबू हुरैरा म्हणाले; 'जर तुमची इच्छा असेल, तर अल्लाहचे वचन वाचा, ज्यात म्हटले आहे: '...अल्लाहच्या स्वभावातच राहा, ज्याने मनुष्याला त्याच्या स्वभावानुसार निर्माण केले आहे. देवाच्या स्वभावात कोणताही बदल नाही.'" (सूरह. अर रूम (३०): ३०). आम्हाला [अबू बकर बिन अबू शैबाह] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अब्दुल अला] यांनी सांगितले आहे की, त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि आम्हाला [अब्द बिन हुमैद] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [अब्दुर्रज्जाक] यांनी [मा'मर] आणि [अझ झुहरी] या दोघांकडून या सनदेसह माहिती दिली आणि ते म्हणाले; 'ज्याप्रमाणे जनावरे आपल्या पिलांना जन्म देतात. -दोषांचा उल्लेख न करता.-