Setiap anak dilahirkan di atas fitrah
इमाम तिर्मिधी : 2064
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رَبِيعَةَ الْبُنَانِيُّ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْمِلَّةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُشَرِّكَانِهِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ هَلَكَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ بِهِحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ وَفِي الْبَاب عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ
हे आम्हाला [मुहम्मद बिन याह्या अल-कुथ'ई अल-बस्री] यांनी सांगितले; हे आम्हाला ['अब्दुल 'अजीज बिन रबियाह अल-बुनानी] यांनी सांगितले; हे आम्हाला [अल-अ'मासी] यांनी [अबू शालिह] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, म्हणाले: "प्रत्येक मूल फित्रा (स्वाभाविक धर्म, इस्लाम) च्या धर्मावर जन्मलेले असते, परंतु त्याचे पालक त्याला यहुदी किंवा ख्रिश्चन बनवतात, किंवा त्याला बहुदेववादी बनवतात." त्यानंतर त्याला विचारले गेले, "अल्लाहच्या पैगंबर, त्यापूर्वीच ज्यांचा मृत्यू होतो त्यांच्या बाबतीत काय?" त्यांनी उत्तर दिले: "त्यांच्या कृत्यांविषयी अल्लाहालाच उत्तम माहिती आहे." हे आम्हाला [अबू कुरायब] आणि [अल-हुसैन बिन हुरायत्स] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले; [वकी'] यांनी आम्हाला [अल-अ'माशी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून अशाच प्रकारे आणि त्याच अर्थाने हदीस सांगितली, आणि त्यांनी म्हटले: "फितरतच्या अवस्थेत जन्मलेला." अबू ईसा म्हणाले: ही एक हसन सहीह हदीस आहे. आणि ही हदीस [शु'बाह] आणि इतरांनीही [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून अशीच शब्दशः आणि त्याच अर्थाने नमुद केली आहे, ज्यात त्यांनी म्हटले: "फितरतच्या अवस्थेत जन्मतो." अल-अस्वद बिन सरी' यांच्याकडूनही त्याच अर्थाची हदीस नमुद करण्यात आली आहे.