Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Muslim : 4787

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا وَفِي يَدِهِ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ إِلَّا وَقَدْ عُلِمَ مَنْزِلُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلِمَ نَعْمَلُ أَفَلَا نَتَّكِلُ قَالَ لَا اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ أَنَّهُمَا سَمِعَا سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Det er blevet fortalt os [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Zuhair bin Harb] og [Abu Sa'id Al Asyaj] de sagde; Har fortalt os [Waki']; Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, og har fortalt os [Ibn Numair]; Har fortalt os [min far]; Har fortalt os [Al A'masy]; Ligeledes er det fortalt fra en anden rute, og har fortalt os [Abu Kuraib], at denne lafazh tilhører ham; Har fortalt os [Abu Mu'awiyah]; Har fortalt os [Al A'masy] fra [Sa'ad bin 'Ubaidah] fra [Abu 'Abdur Rahman As Sulami] fra ['Ali] sagde han: En dag sad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og holdt et stykke træ, som han hamrede på. Så løftede han hovedet og sagde: "Ikke hver sjæl blandt jer kender sin plads i himlen eller helvede. Ledsagerne spurgte: 'O Allahs Sendebud, hvorfor skal vi så gøre gode gerninger, skal vi bare sidde der og ikke gøre noget? Den lette vej. Hvad angår den person, der er nærig og tror, han er tilstrækkelig og benægter eksistensen af den bedste belønning, så vil Vi forberede en vanskelig vej for ham." (Qs. A1-LaiI (92): 5-10). [Muhammad bin Al Mutsanna] og [Ibn Basysyar] fortalte os begge; [Muhammad bin Ja'far] fortalte os; [Syu'bah] fortalte os fra [Manshur] og [Al A'mash] at de begge hørte [Sa'ad bin Ubaidah] fortælle det fra [Abu 'Abdur Rahman As Sulami] fra ['Ali] fra Profeten shallallahu 'alaihi wasallam med en lignende Hadith.