Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4568

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ شَيْئًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِ الْأَرْضَ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ

Har fortalt os [Adam] Har fortalt os [Syu'bah] fra [Al A'masy] sagde han; Jeg hørte [Sa'd bin Ubaidah] fortælle fra [Abu Abdurrahman As Sulami] fra [Ali radliallahu 'anhu] sagde han; Engang var Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam i gruppen, der sørgede over liget, så tog han noget og slog det på hånden. Så sagde han: "Der er ingen, medmindre hans plads er skrevet i helvede og hans plads i himlen." Vennerne spurgte: "O Allahs Sendebud, hvad så hvis vi bare sætter vores lid til vores skæbne uden at gøre gode gerninger?" Han svarede: "Gør jeres gode gerninger, for alle vil blive gjort lette for det, de blev skabt til. Den, der er skabt som en Ahlus Sa'adah (beboer i himlen), vil blive gjort lettere for ham at udføre Ahlus Sa'adahs gerninger. Men den, der er skabt som en Ahlusy Syaqa` (beboer i helvede), vil også blive gjort lettere for ham at udføre Ahlusy Syaqa`s gerninger." Så læste han verset: "FA`AMMAA MAN `A'THAA WAT TAQAA WA SHADDAQA BIL HUSNAA (Og den, der giver, og er from og retfærdiggør godhed)."