Di hari kiamat seorang akan bersama orang yang dicintainya

Imam Muslim : 4778

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجَيْنِ مِنْ الْمَسْجِدِ فَلَقِينَا رَجُلًا عِنْدَ سُدَّةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْدَدْتَ لَهَا قَالَ فَكَأَنَّ الرَّجُلَ اسْتَكَانَ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَعْدَدْتُ لَهَا كَبِيرَ صَلَاةٍ وَلَا صِيَامٍ وَلَا صَدَقَةٍ وَلَكِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ فَأَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْيَشْكُرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعْتُ أَنَسًا ح و حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

['Uthman bin Abu Syaibah] und [Ishaq bin Ibrahim] haben es uns berichtet. [Ishaq] sagte: „Er hat uns informiert.“ Und ['Uthman] sagte: „Er hat uns [Jarir] von [Mansur] von [Salim bin Abu Al Ja'ad] berichtet.“ Nachdem [Anas bin Malik] es uns berichtet hatte, sagte er: „Als der Gesandte Allahs und ich die Moschee verließen, trafen wir plötzlich einen Mann hinter der Moscheetür und fragten: ‚O Gesandter Allahs, wann wird der Tag des Gerichts kommen?‘ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) fragte zurück: ‚Was hast du für ihn vorbereitet?‘ Da schien der Mann sich zu schämen und ergab sich. Dann sagte er: ‚Ich habe nicht viel vorbereitet, weder im Gebet noch im Fasten oder in der Almosenabgabe, außer dass ich nur Allah und Seinen Gesandten liebe.‘ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Du bist bei denen, die du liebst.‘“ [Muhammad bin Yahya bin 'Abdul 'Aziz Al Yasykuri] hat es mir berichtet; ['Abdullah bin 'Uthman bin Jabalah] hat es uns berichtet; [Mein Vater] hat es mir von [Syu'bah] von ['Amru bin Murrah] von [Salim bin Abu Al Ja'ad] von [Anas] vom Propheten (Friede sei mit ihm) mit einem ähnlichen Hadith berichtet. [Qutaibah] hat es uns berichtet; [Abu 'Awanah] hat es uns von [Qatadah] von [Anas] berichtet; ebenso wird es auf einer anderen Route überliefert. Und [Ibn Al Mutsanna] und [Ibn Basysyar] haben beide gesagt: [Muhammad bin Ja'far] hat es uns berichtet; [Shu'bah] hat es uns von [Qatadah] berichtet. Ich habe es von [Anas] gehört. Ebenso wird es aus einer anderen Überlieferungskette berichtet: Und [Abu Ghassan Al Misma'i] und [Muhammad bin Al Mutsanna] sagten beide: [Mu'adz], nämlich Ibn Hisham, sagte: [Mu'adz] ...