Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi
Imam Muslim : 4762حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَحَامِلِ الْمِسْكِ وَنَافِخِ الْكِيرِ فَحَامِلُ الْمِسْكِ إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ وَإِمَّا أَنْ تَبْتَاعَ مِنْهُ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ مِنْهُ رِيحًا طَيِّبَةً وَنَافِخُ الْكِيرِ إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثِيَابَكَ وَإِمَّا أَنْ تَجِدَ رِيحًا خَبِيثَةً
Esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-ek]; Esan digu [Sufyan bin 'Uyainah-ek] [Buraid bin 'Abdullah-engandik] [Bere aitona-amonengandik] [Abu Musa-rengandik] sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik; Era berean, beste bide batetik kontatu da, Eta esan digu [Muhammad bin Al A'laa Al Mahdani] eta lafazh hau berari dagokio; [Abu Usamah-ek] [Buraid-engandik] [Abu Burdah-engandik] [Abu Musa-rengandik] sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-rengandik kontatu digu, esan zuen: 'Egia esan, lagun min on eta lagun min txar baten parabola lurrin-saltzaile baten eta errementari baten antzekoa da. Lurrin-saltzaile batek batzuetan lurrina aplikatzen dizu eta batzuetan zuk erosten duzu edo lurrinaren usaina sumatu dezakezu. Bitartean, errementariak batzuetan zure arropa erretzen du edo usain desatsegina sumatuko duzu'.