Barangsiapa melewati masjid atau pasar dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang mata panahnya agar tidak melukai seseorang

Imam Muslim : 4740

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَاللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدِنَا أَوْ فِي سُوقِنَا وَمَعَهُ نَبْلٌ فَلْيُمْسِكْ عَلَى نِصَالِهَا بِكَفِّهِ أَنْ يُصِيبَ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ مِنْهَا بِشَيْءٍ أَوْ قَالَ لِيَقْبِضَ عَلَى نِصَالِهَا

A tene na e [‘Abdolla bin Barrad Al Asy’ari] na [Mohammad bin Al A’laa] so lafazh ayeke ti ‘Abdolla ala use kue atene; A tene na e na lege ti [Abu Usamah] so alondo na [Buraid] so alondo na [Abu Burdah] so alondo na [Abu Musa] so alondo na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam so lo tene: ‘Tongana mbeni oko ti ala ahon na yâ ti mbeni mosquée wala mbeni marché so lo yô mbeni arc, na pekoni a lingbi lo gbu li ti flèche ni ti tene a pika mbeni oko ti aMusulman pëpe’. Wala lo tene: ‘gbu li ti flèche ni’.