Doa Nabi agar celaan dan laknatnya menjadi rahmat, zakat atau shalat

Imam Muslim : 4705

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَأَغْضَبَاهُ فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنْ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ قُلْتُ لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا قَالَ أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ جَرِيرٍ و قَالَ فِي حَدِيثِ عِيسَى فَخَلَوَا بِهِ فَسَبَّهُمَا وَلَعَنَهُمَا وَأَخْرَجَهُمَا

A tene na e [Zuhaïr bin Harb]; Na peko ti so lo tene na e [Jarir] so alondo na [Al A’masy] so alondo na [Abu Adh Dhuha] so alondo na [Masruq] so alondo na [‘Aisyah] lo tene; ‘Mbeni lâ, azo use ayeke dä so asala vizite na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na pekoni, azo use so asara tënë ti mbeni ye so mbi hinga ni pëpe na Rasulullah, so asara si ngonzo agbu lo. A ninga pepe na pekoni, mbi ma Watokua ti Nzapa a deba ala na a zonga ala. Na peko ti so akoli use so asigigi, mbi hunda lo; ‘O Watokua ti Allah, a yeke mo bâ mo tene akoli use so awara pëpe nzoni ye so ambeni zo asara. RasuluIIah ahunda lo, lo tene: ‘Mo ye ti tene nyen, Aisyah? ’ Aisyah akiri tënë; ‘Mbi ye ti tene, mo deba nga mo zonga azo use so’. Na pekoni, Watokua ti Allah atene: ‘O Aisyah, mo hinga pepe ye so mbi zia na sese na Seigneur ti mbi? Biani, mbi sambela: ‘O Allah, mbi yeke gi zo. Tongana mbeni Musulman ayeke dä so mbi deba lo wala mbi deba lo, zia si ye so aga mbeni ye ti zingo siokpari ti lo nga na mbeni futa ndali ti lo’. A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] ala use kue atene; A tene na e [Abu Mu’awiyah]; Legeoko nga, a fa pekoni na mbeni lege nde, Na a fa ni na e [‘Ali bin Hujr As Sa’idi] na [Ishaq bin Ibrahim] na [‘Ali bin Khasyram] -na yâ ti wungo ni kue- so alondo na [‘Isa bin Yunus] ala use kue alondo na [Al A’masy] na lege ti lege so so ayeke legeoko na Hadi na Jari atene; na yâ ti Hadith ti ‘Isa; Ala use kue a kiri na peko ti Watokua ti Allah, juska na nda ni lo deba lo na lo deba lo na lo tomba ala use kue na gigi.