Sesungguhnya Allah mengharamkan kezaliman atas diri-Nya dan Allah mengharamkannya pula atas kalian

Imam Muslim : 4681

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَنَادَى الْمُهَاجِرُ أَوْ الْمُهَاجِرُونَ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا هَذَا دَعْوَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ اقْتَتَلَا فَكَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ قَالَ فَلَا بَأْسَ وَلْيَنْصُرْ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا إِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّهُ لَهُ نَصْرٌ وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ

[احمد بن عبدالله بن يونس] اسان کي ٻڌايو آهي؛ [زهير] اسان کي ٻڌايو آهي؛ [ابو الزبير] اسان کي [جابر] کان ٻڌايو آهي ته هن چيو ته: 'هڪ ڏينهن، ٻه نوجوان وڙهندا رهيا، هڪ مهاجرن مان ۽ ٻيو انصارن مان. مهاجر نوجوان رڙ ڪئي؛ 'اي مهاجرن، منهنجو دفاع ڪريو!' انصار نوجوان رڙ ڪئي؛ 'اي انصار، منهنجو دفاع ڪريو!' اهو ٻڌي، رسول الله صلي الله عليه وسلم ٻاهر آيا ۽ پڇيو؛ 'هي ڇا آهي؟ ڇا هي جهالت جو سڏ نه آهي؟' ماڻهن جواب ڏنو؛ 'نه، الله جا رسول. حقيقت ۾، ٻه نوجوان وڙهندا رهيا، هڪ ٻئي کي ڌڪي رهيو هو.' پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'بلڪل ٺيڪ. هڪ شخص کي پنهنجي مسلمان ڀاءُ جي مدد ڪرڻ گهرجي جيڪو ظلم ڪري رهيو آهي يا جنهن تي ظلم ڪيو پيو وڃي. جيڪڏهن هو ظلم/بدسلوڪي ڪري ٿو، ته پوءِ ان کي ظلم ڪرڻ کان روڪيو ۽ ان جو مطلب آهي ته ان جي مدد ڪريو.' ۽ جيڪڏهن هن تي ظلم/ ظلم ٿئي ته پوءِ ان جي مدد ڪريو!