Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin

Imam Bukhari : 4935

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ

Bize [Muhammed bin Kasir] Bize [Sufýan] [Sa'd bin Ibrahim] [Amir bin Sa'd] [Sa'd] radiallahu anhu aýtdy: Pygamber sallallahu aleýhi wesellem bir gezek Mekgede syrkawlanymda meni zyýarat etdi. Men oňa: "Hakykatdanam meniň baýlygym bar. Hemmesini miras galdyrmalymy?" diýdim. Ol: "Ýok" diýip jogap berdi. Men ýene soradym: "Ýa-da onuň ýarysymy?" Ol: "Ýok" diýip jogap berdi. Men ýene soradym: "Ýa-da onuň üçden bir böleginimi?" Ol: "Hawa, üçden bir bölegini. Emma üçden bir bölegi köp. Mirasdarlaryňyzy garyp we ynsan elinde bolan zady umyt edip galdyrmagyňyzdan has gowy. Siz näme berseňiz-de, ol siziň üçin sadakadyr, hatda aýalyňyzyň dodagyna goýýan iýmit bölegiňizi hem öz içine alýar. Allah siziň derejäňizi ýokarlandyrsyn, şonda köp adam sizden peýdalanar, beýlekiler bolsa zyýan çeker.