Meninggalkan keturunanmu dalam keadaan berkecukupan itu lebih baik daripada dalam keadaan miskin
Imam Bukhari : 4935
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ لِي مَالٌ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ
Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Kathir] Ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛjɛ [Sa’d bin Ibrahim] kɛjɛ [Amir bin Sa’d] kɛjɛ [Sa’d] radiallahu ‘anhu ekɛɛ; Be ko lɛ, Gbalɔ lɛ basara mi beni hela mɔ mi yɛ Mecca lɛ. Mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Lɛɛlɛŋ, miyɛ nii. Ani esa akɛ mikɛ fɛɛ ashi gboshinii?’ eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Mibi ekoŋŋ akɛ, ‘Aloo eji fã?’ eha hetoo akɛ: ‘Daabi’. Mibi ekoŋŋ akɛ, ‘Aloo emlijaa etɛ mli ekome?’ eha hetoo akɛ: ‘Hɛɛ, nɔ ni ji etɛ. Shi nɔ ni ji etɛ lɛ ji babaoo. Ehi akɛ oooshi ogboshiniyelɔi lɛ ni amɛhi shi jogbaŋŋ fe nɔ ni oooshi amɛ akɛ ohiafoi ni amɛhiɛ kã nɔ ni yɔɔ adesai adɛŋ lɛ nɔ. Ni nɔ fɛɛ nɔ ni okɛhaa lɛ, eji ejurɔfeemɔ kɛha bo, ni niyenii bibioo ni okɛwoɔ oŋa lɛ daaŋ lɛ po fata he. Ni Allah awo ogbɛhe lɛ nɔ koni mɛi babaoo ana he sɛɛ kɛjɛ odɛŋ ni mɛi krokomɛi hu aná madharrat’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1363, 1406, 1442, 1464, 1930, 1972
Imam Bukhari : 1213, 2537, 2538, 2539, 3643, 4057, 4935, 5236, 5896, 6236
Imam Muslim : 3076, 3077, 3078, 3079, 3080
Imam Abu Dawud : 2480
Imam Tirmidzi : 2042
Imam Nasa'i : 3567, 3568, 3569, 3570, 3571, 3572, 3573, 3574, 3575
Imam Ibnu Majah : 2699, 2702
Imam Malik : 1258
Imam Darimi : 3064, 3065