Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Siapa mengunjungi orang sakit, maka dia senantiasa berada dalam sebuah taman surga sampai dia pulang kembali
Imam Muslim : 4661

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي

Esan dit [Muhammad bin Hatim bin Maimun]; Esan digu [Bahz]; Esan digu [Hammad bin Salamah] [Thabit-engandik] [Abu Rafi'-rengandik] [Abu Hurairah-rengandik] esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: Oi Adamen seme-alabak! Gaixorik nago, zergatik ez nauzue bisitatzen?' Adamen semeak erantzun zuen: 'Oi ene Jauna, nola bisita zaitzaket, munduen Jauna zarenean?' Allah Ta'alak esan zuen: 'Ez al dakizu nire zerbitzari Fulan gaixorik dagoela, zergatik ez diozu bisitatzen? Ez al dakizu bisitatzen baduzu bere ondoan aurkituko nauzula?' 'Hey, Adamen semea! Janaria eskatu dizut, zergatik ez didazu janaria ematen?' Adamen semeak erantzun zuen: 'Oi ene Jauna, nola eman diezazuket janaria, munduen Jauna zarenean?' Ala Ta'ala-k esan zuen: «Ez al dakizu nire zerbitzari honek eta honek janaria eskatu zizula, baina zuk ez zeniozula eman. Ez al dakizu jaten ematen badiozu, ziur aski nirekin aurkituko duzula?». «Aupa, Adamen semea! Edaria eskatu nizun, zergatik ez didazu edaria ematen?». Adamen semeak erantzun zuen: «Ene Jauna, nola eman diezazuket edaria, munduen Jauna zarenean?». Ala Ta'ala-k erantzun zuen: «Nire zerbitzari honek eta honek edaria eskatu zizun, baina zuk ez zeniozun edaria eman. Jakin ezazu edaria ematen badiozu, ziur aski nirekin aurkituko duzula».

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 578, 13741, 21339, 21341, 21355, 21370, 21373, 21387, 21403, 21408, 21409, 21410, 21414
Imam Muslim : 4657, 4658, 4659, 4660, 4661
Imam Tirmidzi : 890
Imam Ibnu Majah : 1432