Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Siapa mengunjungi orang sakit, maka dia senantiasa berada dalam sebuah taman surga sampai dia pulang kembali

Imam Muslim : 4661

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي

Er sagte mir [Muhammad bin Hatim bin Maimun]; er sagte uns [Bahz]; er sagte uns [Hammad bin Salamah] von [Thabit] von [Abu Rafi'] von [Abu Hurairah], er sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „O ihr Kinder Adams! Ich bin krank, warum besucht ihr mich nicht?“ Der Sohn Adams antwortete: „O mein Herr, wie kann ich Dich besuchen, wo Du doch der Herr der Welten bist?“ Allah, der Erhabene, sagte: „Weißt du nicht, dass Mein Diener Fulan krank ist, warum besuchst du ihn nicht? Weißt du nicht, dass du Mich an seiner Seite finden wirst, wenn du ihn besuchst?“ „O Sohn Adams! „Ich bat dich um Essen, warum hast du mir nichts zu essen gegeben?“, fragte der Sohn Adams. „O mein Herr, wie könnte ich dir Essen geben, wo du doch der Herr der Welten bist?“ Allah, der Erhabene, sprach: „Weißt du nicht, dass mein Diener dich um Essen bat, du ihm aber nichts gabst? Weißt du nicht, dass du ihn bei mir finden wirst, wenn du ihm zu essen gibst?“ „O Sohn Adams! Ich bat dich um etwas zu trinken, warum hast du mir nichts zu trinken gegeben?“, fragte der Sohn Adams. „O mein Herr, wie könnte ich dir etwas zu trinken geben, wo du doch der Herr der Welten bist?“ Allah, der Erhabene, antwortete: „Mein Diener bat dich um etwas zu trinken, du aber gabst ihm nichts zu trinken. Wisse, dass du ihn bei mir finden wirst, wenn du ihm etwas zu trinken gibst.“

Bestätigende Hadithe :

Imam Ahmad : 578, 13741, 21339, 21341, 21355, 21370, 21373, 21387, 21403, 21408, 21409, 21410, 21414
Imam Muslim : 4657, 4658, 4659, 4660, 4661
Imam Tirmidzi : 890
Imam Ibnu Majah : 1432