Siapa mengunjungi orang sakit, maka dia senantiasa berada dalam sebuah taman surga sampai dia pulang kembali

Imam Muslim : 4661

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا ابْنَ آدَمَ مَرِضْتُ فَلَمْ تَعُدْنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَعُودُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَبْدِي فُلَانًا مَرِضَ فَلَمْ تَعُدْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ عُدْتَهُ لَوَجَدْتَنِي عِنْدَهُ يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَطْعَمْتُكَ فَلَمْ تُطْعِمْنِي قَالَ يَا رَبِّ وَكَيْفَ أُطْعِمُكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّهُ اسْتَطْعَمَكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تُطْعِمْهُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّكَ لَوْ أَطْعَمْتَهُ لَوَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي يَا ابْنَ آدَمَ اسْتَسْقَيْتُكَ فَلَمْ تَسْقِنِي قَالَ يَا رَبِّ كَيْفَ أَسْقِيكَ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ قَالَ اسْتَسْقَاكَ عَبْدِي فُلَانٌ فَلَمْ تَسْقِهِ أَمَا إِنَّكَ لَوْ سَقَيْتَهُ وَجَدْتَ ذَلِكَ عِنْدِي

Yandi me songa mono nde [Muhamadi mbuta Hatimi mbuta Maimun]; Yandi me songa beto [Bahz]; Yandi me zabisa beto [Hamad bin Salamah] katuka na [Tabit] katuka na [Abu Rafi’] katuka na [Abu Huraira] yandi tubaka nde; Ntumwa tubaka nde: O bana ya Adami! Mono ke bela, sambu na nki nge ke kwisa kutala Mono ve?’ Mwana ya Adami vutulaka nde; ‘O Rabb na mono, inki mutindu mono lenda kwenda kutala Nge, ntangu Nge kele Mfumu ya bansi?’. Allah Ta’ala tubaka nde: ‘Keti beno zaba ve nde nsadi na mono Fulan ke bela, sambu na inki beno ke kwenda kutala yandi ve ? Keti nge zaba ve nde kana nge kwenda kutala yandi nge ta mona Mono na lweka na yandi?’ ‘He, mwana ya Adami! Mono lombaka beno madia, sambu na nki beno ke pesaka Mono ve madia?’ Mwana ya Adami vutulaka nde; ‘O Rabb na mono, inki mutindu mono lenda pesa nge madia, ntangu nge kele Mfumu ya bansi-ntoto?’ Allah Ta’ala tubaka nde: ‘Keti beno zaba ve nde nsadi na mono Fulani lombaka beno madia kansi beno pesaka yandi ve madia. Keti nge zaba ve nde kana nge disaka yandi nge ta mona yandi kibeni ti Mono?’ ‘He, mwana ya Adami! Mono lombaka nge masa ya kunwa, sambu na nki nge ke pesa Mono ve masa ya kunwa?’ Mwana ya Adami vutulaka nde; ‘O Mfumu na mono, inki mutindu mono lenda pesa Nge masa ya kunwa, ntangu Nge kele Mfumu ya bansi-ntoto?’. Allah Ta’ala vutulaka : ‘Nsadi na mono fulani lombaka nge masa ya kunwa, kansi nge pesaka yandi ve masa ya kunwa. Zaba nde kana nge pesa yandi masa ya kunwa, nge ta mona yandi kibeni ti Mono’.