Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara

İmam Müslüman : 4648

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا تَحَسَّسُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ لَا تَقَاطَعُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَحَاسَدُوا وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ

[İshak bin İbrahim] bize şöyle anlattı; [Cerir] bize [A'masi]'den, [Ebu Salih]'ten, [Ebu Hurayra]'dan rivayet etti ki: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Birbirinizi kıskanmayın, birbirinizi azarlamayın, aranızda husumet aramayın, birbirinizi aldatmayın. Fakat Allah'ın kulları ve kardeşler olun." [Hasan bin Ali el-Hulvani] ve [Ali bin Nasr el-Cehdimi] ikisi de şöyle dedi: [Vahb bin Cerir] bize şöyle anlattı; [Şube] bize [A'masi]'den bu yolla şöyle anlattı: "Birbirinizle ilişkilerinizi koparmayın, birbirinize sırtınızı dönmeyin, birbirinizi azarlamayın, birbirinizi kıskanmayın. Fakat Allah'ın emrettiği gibi kardeş olun."