Sebaik-baik rumah kaum anshar menurut Rasulullah SAW

इमाम मुस्लिम : 4568

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ قَالَ شَهِدَ أَبُو سَلَمَةَ لَسَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ خَيْرٌ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أُتَّهَمُ أَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ كَاذِبًا لَبَدَأْتُ بِقَوْمِي بَنِي سَاعِدَةَ وَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ وَقَالَ خُلِّفْنَا فَكُنَّا آخِرَ الْأَرْبَعِ أَسْرِجُوا لِي حِمَارِي آتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَلَّمَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ فَقَالَ أَتَذْهَبُ لِتَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمُ أَوَ لَيْسَ حَسْبُكَ أَنْ تَكُونَ رَابِعَ أَرْبَعٍ فَرَجَعَ وَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَمَرَ بِحِمَارِهِ فَحُلَّ عَنْهُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ حَدَّثَنِي أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَيْرُ الْأَنْصَارِ أَوْ خَيْرُ دُورِ الْأَنْصَارِ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ فِي ذِكْرِ الدُّورِ وَلَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

[यह्या बिन यह्या अत तमिमी] यांनी आम्हाला [अल मुगिराह बिन अब्दुर्रहमान] यांना [अबू झिनाद] यांच्याकडून सांगितले की; [अबू सलामा] यांनी [अबू उसाईद अल अन्सारी] यांना पाहिले की त्यांनी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना असे म्हणताना पाहिले: "अंशार जमातींमध्ये सर्वोत्तम बनी नज्जार, त्यानंतर बनी अब्दुल अस्याल, त्यानंतर बनी हारिस बिन खजराज, त्यानंतर बनी सैदाह आहेत आणि प्रत्येक अंशार जमातीत चांगुलपणा आहे." अबू सलामा म्हणाले; अबू उसाईद म्हणाले; 'माझ्यावर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या शब्दांना नाकारण्याचा आरोप आहे? जर मी खोटे बोललो असतो, तर अर्थातच मी माझ्या लोकांना, बनी सैदाह यांना, प्रथम स्थानी ठेवले असते.' ही हदीस साद बिन उबादा यांच्यापर्यंत पोहोचली. तेव्हा त्यांना अपमानित वाटले. साद बिन उबादा म्हणाले; 'आम्हाला मागे, म्हणजे चौथ्या स्थानी ठेवले आहे?' 'हे माझ्या कुटुंबियांनो, माझा गाढव तयार करा, मी अल्लाहच्या पैगंबरांना भेटायला जाणार आहे!' परंतु त्याचा पुतण्या सहल याने त्याचा हा इरादा थांबवला आणि म्हणाला: 'हे काका, तुम्ही अल्लाहच्या पैगंबरांशी उगाच वाद घालणार आहात का, जेव्हा त्यांना आपल्यापेक्षा जास्त माहिती आहे? चौथ्या क्रमांकावर असणे तुम्हाला पुरेसे वाटत नाही का?' साद पुन्हा म्हणाला: 'अल्लाह आणि त्याचे पैगंबर अधिक चांगले जाणतात.' मग त्याने आपल्या नोकराला त्याचा गाढव बांधून त्यावरील खोगीर काढण्याचा आदेश दिला. 'आम्हाला [अम्र बिन अली बिन बहर] यांनी सांगितले आहे, मला [अबू दाऊद] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [हर्ब बिन श्यादद] यांनी [यह्या बिन अबू कथिर] यांच्याकडून सांगितले आहे, मला [अबू सलामा] यांनी सांगितले आहे की [अबू उसाईद अल अन्सारी] यांनी त्यांना सांगितले की त्यांनी अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना असे म्हणताना ऐकले: "अंशर जमातींपैकी सर्वोत्तम..." - आणि अशाच प्रकारच्या इतर हदीस, परंतु त्यांनी साद बिन उबादाची कथा सांगितली नाही.'