Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Bukhari : 4924

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا لَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍوَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَمَسَّ طِيبًا إِلَّا أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ

Wakatwaambila [Al Fadllu bin Dukain] wakatwaambila [Abdus Salam bin Harb] kuzwa kuli [Hisyam] kuzwa kuli [Hafshah] kuzwa kuli [Umm 'Athiyah] wakati; Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakandaambila kuti: 'Tachili mumulawo kumwanakazi uusyoma muli Allah abuzuba bwamamanino kuti alile kwamazuba aatandila kuli otatwe kunze lyamulumaakwe. Aboobo teelede kuba amabala, teelede kusama zizwaato zyamibala - zili amapateni - kunze lyazizwaato zipangidwe amafwaafwi.' Mpawo [Al Ansari] wakati; Wakatwaambila [Hisham] wakatwaambila [Hafshah] wakandibuzya [Ummu 'Athiyyah] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakasya: 'Alimwi atabi aamafuta aanunkilila ccita kuti kumamanino aachiindi chakwe chakusetekene. Alimwi kuti kasalala, ulakonzya kubelesya tuniini twamitabi yakapangwa kuba tununkilizyo amisamu eeyo kanjikanji yiitwa kuti qusth naa azhfar' tununkilizyo. Abu Abdullah wakati; Al Qusth a Al Kust zilimbuli Al Kafur a Al Qafur - chaamba kweendelana amabala qaf a kaf -.