Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2733

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ تُوُفِّيَ حَمِيمٌ لِأُمِّ حَبِيبَةَ فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْهُ بِذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَحَدَّثَتْهُ زَيْنَبُ عَنْ أُمِّهَا وَعَنْ زَيْنَبَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ عَنْ امْرَأَةٍ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mpawo naakatwaambila [Muhammad bin Al Mutsanna] wakatwaambila [Muhammad bin Ja'far] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Humaid bin Nafi'] wakati; Ndakamvwa [Zaenab bint Umm Salamah] kaamba kuti; [Mucizyi wa Umm Habibah] wakafwa, mpawo wakakumbila shufrah -musyobo wa musamu-, mpawo wakamunanika ma hasta obile, mpawo wakati; 'Ndakachita ezi nkaambo ndakamvwa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Tachili mumulawo kumwanakazi uusyoma muli Allah abuzuba bwamamanino kuti achite Ihdad kwamazuba aatandila kuli otatwe kunze lyakufwa kwamulumaakwe, ooko kwamyezi yone amazuba aali kkumi'. Alimwi [Zainab] wakaamba twaano kuzwa kuli [banyina] akuzwa kuli [Zainab] mukaintu wa Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam naakuti kuzwa kuli umwi wabamakaintu ba Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam.