Para Malaikat senantiasa terus menaungi syahid dengan sayap-sayap mereka
इमाम मुस्लिम : 4518
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أُصِيبَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ فَجَعَلْتُ أَكْشِفُ الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ وَأَبْكِي وَجَعَلُوا يَنْهَوْنَنِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْهَانِي قَالَ وَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَمْرٍو تَبْكِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبْكِيهِ أَوْ لَا تَبْكِيهِ مَا زَالَتْ الْمَلَائِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رَفَعْتُمُوهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ الْمَلَائِكَةِ وَبُكَاءُ الْبَاكِيَةِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ مُجَدَّعًا فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ
आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [वहब बिन जरीर] यांनी सांगितले आहे; [स्युबाह] यांनी [मुहम्मद बिन अल मुनकादिर] यांच्याकडून [जाबिर बिन अब्दिल्लाह] यांनी आम्हाला सांगितले की; "उहुदच्या लढाईत माझे वडील मारले गेले, म्हणून मी त्यांच्या चेहऱ्यावरचे कपडे काढले आणि रडलो. सहचरांनी मला रडण्यास मनाई केली, परंतु अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी मला मनाई केली नाही. जाबिर म्हणाले; "फातिमा बिंत अम्र त्यांच्यासाठी रडल्या. मग अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "जोपर्यंत तुम्ही त्यांना उचलत नाही, तोपर्यंत देवदूत त्यांना त्यांच्या पंखांनी झाकून ठेवतील, जरी तुम्ही त्यांच्यासाठी रडलात किंवा नाही रडलात तरीही." आम्हाला [आबाद बिन हुमैद] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [रौह बिन उबादाह] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [इब्न जुरैज] यांनी सांगितले आहे; त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने असे वर्णन केले आहे की, आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले; आम्हाला [अब्दुर रज्जाक] यांनी माहिती दिली; आम्हाला [मामर] यांनी [मुहम्मद बिन अल मुनकदिर] यांच्याकडून [जाबिर] यांच्यामार्फत ही हदीस सांगितली. तथापि, इब्न जुरैज आपल्या हदीसमध्ये देवदूतांचा आणि त्याच्यासाठी रडणाऱ्या लोकांचा उल्लेख करत नाहीत. आम्हाला [मुहम्मद बिन अहमद बिन अबू खलाफ] यांनी सांगितले; आम्हाला [जकारिया बिन अदी] यांनी सांगितले; [उबैदुल्लाह बिन अमरू] आणि [अब्दुल करीम] यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन अल मुनकदिर] यांच्याकडून [जाबिर] यांच्यामार्फत सांगितले की; उहुदच्या लढाईदरम्यान, माझ्या वडिलांना त्यांचे अवयव कापलेल्या अवस्थेत आणण्यात आले, आणि नंतर त्यांना पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासमोर ठेवण्यात आले - आणि अशाच प्रकारच्या हदीससह पुढे वर्णन केले आहे.