Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

Imam Muslim : 4482

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ابْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ التَّيْمِيُّ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ إِلَّا أَنْ يُحِبَّ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا

[احمد بن عبدالله بن يونس] ۽ [قطيبه بن سعيد] ٻنهي اسان کي [الليث بن سعيد] کان، [ابن يونس] چيو؛ [ليث] اسان کي [عبدالله بن عبيدالله بن ابو مليڪه القريسي التيميءَ] کان ٻڌايو ته [المسور بن مخرمة] ان کي ٻڌايو، هن رسول الله صلي الله عليه وسلم کي منبر تي ڳالهائيندي ٻڌو: 'يقيناً، هشام بن المغيره جي ٻارن مون کان اجازت گهري ته پنهنجي ڌيءَ جو نڪاح علي بن ابو طالب سان ڪريان، تنهن ڪري مون انهن کي اجازت نه ڏني، پوءِ انهن ٻيهر اجازت گهري، مون اڃا تائين انهن کي اجازت نه ڏني، پوءِ انهن ٻيهر اجازت گهري، ۽ مون اڃا تائين انهن کي اجازت نه ڏني، جيستائين علي منهنجي ڌيءَ - فاطمه - کي طلاق ڏيڻ ۽ پوءِ انهن جي ڌيءَ سان شادي ڪرڻ نه چاهيندو هو. ڇاڪاڻ ته حقيقت ۾ منهنجي ڌيءَ منهنجو حصو آهي. جيڪو به ان کي ذليل ڪندو، اهو مون کي به ذليل ڪندو. ۽ جيڪو به ان کي نقصان پهچائيندو، ان جو مطلب آهي ته مون کي به نقصان پهچائيندو.'