Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

इमाम मुस्लिम : 4482

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ كِلَاهُمَا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ ابْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ التَّيْمِيُّ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ إِلَّا أَنْ يُحِبَّ ابْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا

[अहमद बिन अब्दुल्ला बिन युनुस] आणि [कुतैबा बिन सईद] या दोघांनी आम्हाला [अल लैथ बिन सईद] यांच्याकडून सांगितले की, [इब्न युनुस] म्हणाले; [लैथ] यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन उबैदुल्ला बिन अबू मुलाइका अल कुरैशी अत तैमी] यांना सांगितले की [अल मिसवर बिन मखरमा] यांनी त्यांना सांगितले की त्यांनी अल्लाहचे रसूल (त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असो) यांना मिंबरवर बोलताना ऐकले: "खरोखरच, हिशाम बिन अल मुगिराच्या मुलांनी त्यांच्या मुलीचे लग्न अली बिन अबू तालिब यांच्याशी लावण्यासाठी माझी परवानगी मागितली, तेव्हा मी त्यांना परवानगी दिली नाही, मग त्यांनी पुन्हा परवानगी मागितली, तरीही मी त्यांना परवानगी दिली नाही, मग त्यांनी पुन्हा परवानगी मागितली, आणि तरीही मी त्यांना परवानगी दिली नाही, जोपर्यंत अलीला माझ्या मुलीला (फातिमाला) घटस्फोट देऊन त्यांच्या मुलीशी लग्न करायचे नसेल. कारण खरोखरच माझी मुलगी माझाच एक भाग आहे. जो कोणी तिचा अपमान करतो, तो माझाही अपमान करतो. आणि जो कोणी तिला दुखावतो, तो मलाही दुखावतो."