Bersabda: sungguh Fatimah bagian dari darah dagingku, siapa menyakitinya telah menyakitiku dan siapa memusuhinya berarti dia memusuhiku

इमाम इब्न माजह : 1988

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ إِنَّ بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ اسْتَأْذَنُونِي أَنْ يُنْكِحُوا ابْنَتَهُمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَلَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ ثُمَّ لَا آذَنُ لَهُمْ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْ يُطَلِّقَ ابْنَتِي وَيَنْكِحَ ابْنَتَهُمْ فَإِنَّمَا هِيَ بَضْعَةٌ مِنِّي يَرِيبُنِي مَا رَابَهَا وَيُؤْذِينِي مَا آذَاهَا

हे आम्हाला [इसा बिन हम्माद अल-मिसरी] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [अल-लैथ बिन सा'द] यांनी [अब्दुल्ला बिन अबू मुलैकाह] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अल-मिसवार बिन मखरामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: "मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना मिह्राबातून म्हणताना ऐकले: 'बानू हिशाम इब्न मुघीरा यांनी त्यांच्या मुलींना अली इब्न अबू तालिब यांच्याशी लग्न करण्याची परवानगी मागितली, परंतु मी त्यांना परवानगी दिली नाही; मग परवानगी दिली नाही; मग परवानगी दिली नाही (तीन वेळा), जोपर्यंत अली इब्न अबू तालिब माझ्या मुलीला घटस्फोट देऊन त्यांच्या मुलीशी विवाह करत नाही. ती (फatimah) माझीच मांस-रक्त आहे; ज्याने तिला दुखावले, त्याने मला दुखावले, आणि ज्याने तिच्यावर अन्याय केला, त्याने माझ्यावर अन्याय केला.