Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Muslim : 4377

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ وَرَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ وَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَلَى الْعَالَمِينَ قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطَمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ يَهُودِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لُطِمَ وَجْهُهُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ اكْتَفَى بِصَعْقَةِ الطُّورِ

Na fai mai [Zuhair bin Harb] ma [Abu Bakr bin An Nadr] uma; Na ta’u mai e [Yaqub bin Ibrahim] ia i matou; Na ta’u mai e [lo’u tama] ia i matou mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] ma ['Abdur Rahman Al A'raj] mai ia [Abu Hurairah] na ia fai mai; E toalua ni alii na fe’aina’i, o le tasi mai tagata Musalimi ma le isi mai tagata Iutaia. Na fai mai le tamaloa Musalimi; 'Ma e ala i Lē na filifilia Muhammad nai lo tagata o le lalolagi'. Ona fai mai lea o le tamaloa Iutaia; 'Ma e ala i Lē na filifilia Mose nai lo tagata o le lalolagi'. Ona ita lea o le tamaloa Musalimi ma sasa lona mata, ona sau lea o le tamaloa Iutaia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma ta’u atu ia te ia le mea na tupu i le va o i la’ua, Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); ‘Aua le fa’amuamua a’u ia Mose, e moni i le Aso o le Toetu o le a matapogia tagata ma o a’u o le a muamua ala a’e, ae na ou maua Mose o tu i tafatafa o le ‘Arsh, se’ia ou le iloa pe o ia o se tasi o i latou na matapogia ona ala a’e lea i o’u luma, pe moni o ia o se tasi o i latou ua fa’asa’olotoina e le Atua Silisiliese mai le matapogia’. Ma na fa’amatala mai ia i matou [‘Abdullah bin ‘Abdur Rahman Ad Darimi] ma [Abu Bakr bin Ishaq] na la fai mai; Na fa’amatala mai ia i matou [Abu Al Yaman]; Na fa’amatala mai ia i matou [Shu’aib] mai ia [Az Zuhri]; Na fa’amatala mai ia te a’u [Abu Salamah bin ‘Abdur Rahman] ma [Said bin Al Musayyab] mai ia [Abu Hurairah] o le na fai mai; E to’alua ni ali’i na fe’ei’ei, o le tasi mai tagata Musalimi ma le isi mai tagata Iutaia. -e pei ona ta'u mai e [Amru An Naqid] ia te a'u [Abu Ahmad Az Zubaidi] na ta'u mai ia i matou [Sufyan] na ta'u mai ia i matou mai ia [Amru bin Yahya] mai [lona tama] mai ia [Abu Said Al Khudri] na ia fai mai; o se Iutaia na lavea i le mata na sau i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam -ma isi mea faapena e tutusa ma le Hadith a Az Zuhri, na o ia fai mai ma le fuaitau; 'seia ou le iloa pe o ia o se tasi o i latou na matapogia ona toe mafaufau lea o ia i o'u luma, pe moni lava ua lava lona matapogia a'o i luga o le Mauga o Thur seia oo ina le toe matapogia'.