Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3162

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَامَ فَلَطَمَ وَجْهَهُ وَقَالَ تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَذَهَبَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا فَمَا بَالُ فُلَانٍ لَطَمَ وَجْهِي فَقَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ فَذَكَرَهُ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَمْ بُعِثَ قَبْلِي وَلَا أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

Na faamatala mai e Yahya bin Bukair ia i matou mai ia Al Laith mai ia Abdul Aziz bin Abu Salamah mai ia Abdullah bin Al Fadlal mai ia Al Araj mai ia Abu Hurairah (ia fiafia Allah ia te ia) o lē na fai mai: "Ina ua ofoina atu e se tagata Iutaia ana oloa, na faʻatau mai e se tagata e sui ai se mea ae na te leʻi fiafia i ai ma fai mai: 'Leai. I le Atua o Lē na filifilia Mose i tagata uma'. Na faalogo i ai se tagata mai le Ansar ma tu i luga ma sasa le tagata Iutaia ma faapea atu: 'Ua e fai mai i le Atua o Lē na filifilia Mose i tagata uma a o soifua le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) faatasi ma i tatou'. Ona alu atu lea o le tagata Iutaia i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fai atu: 'O Abu Al Qasim, o aʻu o se mamalu ma se feagaiga, o lea la, o le a faapefea le tagata na sasa aʻu i le mata?' Na ia fesili atu -i le Ansar-; 'Aisea na e sasa ai o ia i le mata?' Na faamatala mai e le tagata le mea na tupu. Ona ita lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma fai atu: "Aua le faatusatusa Perofeta a Allah. O le a iliina le pū ma o le a feoti meaola uma i le lagi ma le lalolagi, vagana ai i latou e finagalo i ai Allah. Ona toe iliina lea o le pū ma o aʻu o le tagata muamua e toe mafaufau - e toetu - ae i lena taimi na ou vaaia ai Mose o uuina le 'Arsh. Ou te le iloa pe na mafua ona o lona matapogia - maliu - i le mea na tupu i le Mauga o Thursina pe na toetu o ia a o leʻi oo ia te aʻu, ma ou te le fai atu e iai se tasi e sili atu lona taua nai lo Yunus bin Matta."