Allah Membersihkan Nabi Musa 'Alaihissalam dari Tuduhan Bani Israil

Imam Muslim : 4372

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَغْتَسِلُونَ عُرَاةً يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى سَوْأَةِ بَعْضٍ وَكَانَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام يَغْتَسِلُ وَحْدَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يَمْنَعُ مُوسَى أَنْ يَغْتَسِلَ مَعَنَا إِلَّا أَنَّهُ آدَرُ قَالَ فَذَهَبَ مَرَّةً يَغْتَسِلُ فَوَضَعَ ثَوْبَهُ عَلَى حَجَرٍ فَفَرَّ الْحَجَرُ بِثَوْبِهِ قَالَ فَجَمَحَ مُوسَى بِأَثَرِهِ يَقُولُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى نَظَرَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِلَى سَوْأَةِ مُوسَى فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا بِمُوسَى مِنْ بَأْسٍ فَقَامَ الْحَجَرُ بَعْدُ حَتَّى نُظِرَ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَطَفِقَ بِالْحَجَرِ ضَرْبًا قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ إِنَّهُ بِالْحَجَرِ نَدَبٌ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ ضَرْبُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام بِالْحَجَرِ

ndzi byerile [Muhammad bin Rafi'] U hi byerile [Abdur Razaq] U hi tivise [Ma'mar] ku suka eka [Hammam bin Munabih] u te; 'Leswi hi leswi [Abu Hurairah] a hi byeleke swona ku suka eka Murhumiwa wa Allah shallallahu 'alaihi wasallam, - kutani u boxe Hadith yin'wana exikarhi ka yona-; naswona Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vanhu va Vana va Israele a va hlamba va nga ambalanga nchumu leswaku van’wana va kota ku vona swirho swa le xihundleni swa van’wana, kasi Musa ‘Alaihis Salam a a tolovele ku hlamba a ri yexe, kutani vanhu va te: ‘Hi Allah, a ku na nchumu lowu siveleke Musa ku hlamba na hina handle ka leswaku a ri na xihoxo eka swirho swa yena swa le xihundleni.’ Murhumiwa wa Allah u te: ‘Nkarhi wun’wana Muxe u ye a ya hlamba, kutani a veka swiambalo swa yena ehenhla ka ribye, kambe ribye ri khukhuriwile ri rhwale swiambalo swa yena.’ Murhumiwa wa Allah u tlhele a ku: ‘Kutani Muxe u hatle a hlongorisa ribye leri leswaku a ri teka, u te; 'O ribye, ndzi tlherisele swiambalo swa mina, oh ribye, ndzi tlherisele swiambalo swa mina'. Leswaku vanhu va Bani Isra'il va kota ku vona swirho swa Musa swa le xihundleni, kutani va ku; ‘Hi Allah, swi kumeka leswaku a ku na ku nga tshamiseki eka swirho swa le xihundleni swa Musa,’ kutani endzhaku ka sweswo ribye ri tlakuka leswaku Muxe a ta ri vona. Kutani Musa a teka swiambalo swa yena a ba ribye,’ Abu Hurairah u vurile; ‘Hi Allah, ehenhla ka ribye ku ha ri na swikombiso swa ku biwa ka Muxe eka tindhawu ta tsevu kumbe nkombo’.