Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam

Imam Bukhari : 4904

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ الْمُتَلَاعِنَانِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَالَ عَاصِمٌ مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا الْأَمْرِ إِلَّا لِقَوْلِي فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبْطَ الشَّعَرِ وَكَانَ الَّذِي وَجَدَ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ جَعْدًا قَطَطًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ هِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُ هَذِهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ السُّوءَ فِي الْإِسْلَامِ

Ua faamatala mai ia i matou [Ismail] na ia fai mai; Ua ta’u mai ia te a’u [Sulaiman bin Bilal] mai ia [Yahya bin Said] Ua ta’u mai ia te a’u [Abdurrahman bin Al Qasim] mai ia [Al Qasim bin Muhammad] mai ia [Ibn Abbas] na ia fai mai; Sa ta’ua i le taimi nei i luma o le Avefeau a Allah, ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah, e toalua tane ma ava e fetausia’i. Na faailoa mai e Ashim bin Adi se mea e uiga i le mataupu, ona alu ese lea o ia. Ona faalatalata atu lea o ia e se tasi o lona nuu ma fai mai na ia maua se isi tamaloa o loo faatasi ma lana ava. Ona fai mai lea o Ashim; 'E le’i tofotofoina a’u i lenei faafitauli, vagana ai ona o lo’u foliga vaaia'. Ona alu loa lea o ia ma le tamaloa ia Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Ona ia faamatala lea e uiga i se tamaloa na ia maua ma lana ava. O le tamaloa e manifinifi ma e sa’o lona lauulu, ae o le tamaloa na maua ma lana ava e enaena ma e ga’o. Ona fetalai mai lea o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; 'Le Atua e, faamatala mai lenei mataupu'. Ona fanau mai lea e le ava se pepe e foliga tutusa ma le tamaloa na tosoina e lana tane, o lē na ia tuuaia faatasi ma lana ava. Mulimuli ane, na feiloai ai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, ma i la’ua uma. Ona fesili lea o se tamaloa ia Ibnu Abbas i le faapotopotoga; 'O le fafine o le uiga lea o upu a Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; 'Afai e mafai ona ou fetogia se tasi e aunoa ma se Bayyinah -faamaoniga-, e mautinoa lava ou te fetogia lenei fafine?'. Ona tali atu lea o Ibnu Abbas, 'Leai, o le fafine o loo fesiligia o se fafine e faaleaga -faaalia manino- lona le faamaoni i le Isalama'.