Kemiripan ciri anak dengan lelaki yang dituduhkan tidak membatalkan li'an dan tidak menjatuhkan hukum rajam

Imam Nasa'i : 3417

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَذَكَرَ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعْرِ وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ جَعْدًا قَطَطًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا فَلَاعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَافَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ الشَّرَّ فِي الْإِسْلَامِ

Na faamatala mai e Yahya bin Muhammad bin As Sakan ia i matou, na ia fai mai; Na faamatala mai e Muhammad bin Jahdlam ia i matou mai ia Isma'il bin Ja'far mai ia Yahya, na ia fai mai; Na ou faalogo ia Abdurrahman bin Al Qasim o faamatala mai lona tama mai ia Abdullah bin Abbas, na ia fai mai: Na ta'ua Li'an i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ona ta'ua lea e Ashim bin 'Adi se mea e uiga i ai, ona alu ese lea o ia. Ona feiloai lea o ia ma se tagata mai lona nuu ma ta'u mai na ia maua se tamaloa ma lana ava. Ona valaaulia lea o ia e Ashim e o faatasi ma ia i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah). Ona ia ta'u atu lea ia te ia e uiga i se tamaloa na maua se isi tamaloa ma lana ava. O le tamaloa o se tamaloa samasama, e laitiiti lona tino, ma e sa'o lona lauulu. Ae o le tamaloa na ia tuuaia i le mauaina o ia ma lana ava o se tamaloa e uliuli lona pa'u, e malosi, e tele lona tino, e mimilo lona lauulu ma e matua ma'a'a lava. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Le Atua e, ia faamanino mai'. Ona fanau lea e le fafine se tamaititi e tutusa ma le tamaititi na taʻua e lana tane na ia maua ma lana avā. Ona poloaʻi lea o le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia la fetuu le tasi i le isi - ia tautō. Ona fai atu lea o se tamaloa ia Ibn Abbas i se faapotopotoga, 'O le fafine ea lea na fetalai i ai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'Afai e faatagaina aʻu e fetogi se tasi e aunoa ma se faamaoniga, ou te fetogi lenei fafine i fetogi?' Na tali atu Ibn Abbas, 'Leai. O ia o se fafine e faaalia le leaga i le Isalama'.