Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat

Imam Muslim : 4358

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ يُلَقِّحُونَ فَقَالَ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا لَصَلُحَ قَالَ فَخَرَجَ شِيصًا فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ مَا لِنَخْلِكُمْ قَالُوا قُلْتَ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَنْتُمْ أَعْلَمُ بِأَمْرِ دُنْيَاكُمْ

Mae wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ac ['Amru An Naqid] y cyfan gan [Al Aswad bin 'Amir]; Dywedodd [Abu Bakr]; Mae wedi dweud wrthym [Aswad bin 'Amir]; Dywedwyd wrthym [Hammad bin Salamah] gan [Hisyam bin 'Urwah] gan [ei dad] gan ['Aisyah] ac gan [Tsabit] gan [Anas] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith wedi pasio heibio i bobl oedd yn priodi coed palmwydd dyddiad a dywedodd: 'Pe na byddent wedi gwneud hynny, byddai'r dyddiadau wedi bod -dal- yn dda'. Ond ar ôl hynny, daeth i'r amlwg bod y dyddiadau wedi tyfu mewn cyflwr wedi'i ddifrodi. Nes i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam basio heibio iddynt eto un diwrnod a phan welodd hyn gofynnodd: 'Beth sy'n bod ar eich coed palmwydd dyddiad?' Atebasant; Onid ydych chi wedi dweud hyn a'r llall? Yna dywedodd: 'Rydych chi'n gwybod materion eich byd yn well'.