Rasulullah tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat

Imam Muslim : 4357

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَأْبُرُونَ النَّخْلَ يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا تَصْنَعُونَ قَالُوا كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا فَتَرَكُوهُ فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ قَالَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ دِينِكُمْ فَخُذُوا بِهِ وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ رَأْيٍ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ قَالَ عِكْرِمَةُ أَوْ نَحْوَ هَذَا قَالَ الْمَعْقِرِيُّ فَنَفَضَتْ وَلَمْ يَشُكَّ

Dywedwyd wrthym ['Abdullah bin Ar Rumi Al Yamami] ac ['Abbas bin 'Abdul 'Azhim Al 'Anbari] ac [Ahmad bin Ja'far Al Ma'qiri] dywedasant; Mae wedi dweud wrthym [An Nadhr bin Muhammad]; Mae wedi dweud wrthym ['Ikrimah] sef Ibn 'Ammar; Mae wedi dweud wrthym [Abu An Najasyi]; Ar ôl dweud wrthyf [Rafi' bin Khadij] dywedodd; Pan ddaeth y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam i Medina, roedd pobl Medina yn peillio blodau palmwydd dyddiad fel y gallent ddwyn ffrwyth a elwir fel arfer yn 'briodi', felly gofynnodd: beth ydych chi'n ei wneud? Atebasant: Rydym wedi gwneud hyn o'r dechrau erioed. Dywedodd: 'Pe na baech wedi'i wneud, byddai wedi bod yn well'. Felly fe'i gadawsant, a throdd allan bod y dyddiadau wedi cwympo i ffwrdd ac wedi cwympo. Dywedodd: yna cwynwyd y mater wrtho a dywedodd: 'Yn wir, dim ond bod dynol cyffredin ydw i, felly, os byddaf yn archebu rhywbeth o faterion eich deen -crefydd, yna cymerwch ef - cariwch ef allan - ac os byddaf yn archebu rhywbeth i chi yn seiliedig ar fy marn i yn unig, yna gwyddoch mai dim ond bod dynol cyffredin ydw i mewn gwirionedd. -Dywedodd Ikrimah: fwy neu lai fel 'na.- Dywedodd Al Ma'qiri: felly syrthiodd, -ac nid oedd yn amau hynny.-