Nabi tidak lebih mengetahui urusan dunia daripada sahabat

Imam Muslim : 4357

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الرُّومِيِّ الْيَمَامِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ قَدِمَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَهُمْ يَأْبُرُونَ النَّخْلَ يَقُولُونَ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ مَا تَصْنَعُونَ قَالُوا كُنَّا نَصْنَعُهُ قَالَ لَعَلَّكُمْ لَوْ لَمْ تَفْعَلُوا كَانَ خَيْرًا فَتَرَكُوهُ فَنَفَضَتْ أَوْ فَنَقَصَتْ قَالَ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ إِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ دِينِكُمْ فَخُذُوا بِهِ وَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ رَأْيٍ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ قَالَ عِكْرِمَةُ أَوْ نَحْوَ هَذَا قَالَ الْمَعْقِرِيُّ فَنَفَضَتْ وَلَمْ يَشُكَّ

Uns wurde von 'Abdullah ibn ar-Rumi al-Yamami, 'Abbas ibn ar-Azhim al-Anbari und 'Ahmad ibn Ja'far al-Ma'qiri berichtet, dass an-Nadhr ibn Muhammad, 'Ikrimah ibn al-Ammar und Abu an-Najasyi berichtet hatten. Rafi ibn Khadij berichtete mir: Als der Prophet (Friede sei mit ihm) nach Medina kam, bestäubten die Einwohner Medinas Dattelpalmen, um Früchte hervorzubringen. Sie nannten dies üblicherweise „Hochzeit“. Er fragte sie: „Was tut ihr da?“ Sie antworteten: „Das haben wir schon immer so gemacht.“ Er sagte: „Es wäre besser gewesen, wenn ihr es nicht getan hättet.“ Daraufhin ließen sie es sein, und die Datteln fielen tatsächlich von selbst ab. Er sagte: „Dann wurde ihm die Angelegenheit berichtet, und er sagte: ‚Ich bin wahrlich nur ein gewöhnlicher Mensch. Wenn ich euch also in religiösen Angelegenheiten etwas befehle, dann befolgt es. Und wenn ich euch etwas nur aufgrund meiner Meinung befehle, dann wisst, dass ich wirklich nur ein gewöhnlicher Mensch bin.‘“ – Ikrimah sagte: „So oder so ähnlich.“ – Al-Ma'qiri sagte: „Da fiel er um, und er zweifelte nicht daran.“