Apa-apa yang aku larang maka jauhilah, dan apa-apa yang aku perintahkan maka laksanakanlah semampu kalian

Imam Muslim : 4348

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ قَالَا كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ وَهُوَ مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ سَوَاءً حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ يَعْنِي الْحِزَامِيَّ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ كُلُّهُمْ قَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ مَا تُرِكْتُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ثُمَّ ذَكَرُوا نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

من ءَ گْوشتگ [ھرملہ بن یحییٰ ات توجیبی]؛ مارا [ابن وہب] ءَ را ھال داتگ؛ من ءَ [یونوس] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ ھال داتگ؛ من ءَ ھال داتگ کہ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءُ [سعید بن المسیاب] ھر دو ءَ گْوشتگ؛ [ابوہریرہ] ءَ گوشت کہ آئی ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گپ اشکتگ کہ من چہ ترا ھما چیز ءَ کہ منع کتگ، چہ آئی ءَ دور بہ بئے۔ ءُ من ترا ھرچی پرمان دیان آں، گوں وتی سرجمیں توان ءَ بہ کن۔ بے شک چہ شما پیسر ءِ مردم ھما وھد ءَ ھلاس بوتگ اَنت کہ آیاں بازیں جُست ءُ پُرس کتگ ءُ باز براں وتی پیغمبرانی گپاں گوں اختلاف کتگ'۔ و من ءَ [محمد بن احمد بن ابوخلف] ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو سلامہ] بزاں منصور بن سلامہ الخزعی ءَ را گشتگ؛ مارا [لیث] ءَ چہ [یزید بن الحد] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ اے راہ ءَ گوں ھمے وڑیں حدیث ءَ ھال داتگ۔ مارا [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءُ [ابو کریب] ءَ ھر دوئیں مارا [ابو معاویہ] ءَ گْوشتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [ابن نمیر] ءَ گْوشتگ؛ مارا [منی پت] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ بگر داں [ابو صالح] ءَ بگر داں [ابوہریرہ] ءَ ہرچی گشتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [قطبہ بن سعید] ءَ گْوشتگ مارا [المغیرہ] بزاں الحزامی ءَ گْوشتگ؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [ابن ابو عمر] ءَ گْوشتگ؛ مارا [سفیان] ءَ چہ [ابو عز زیناد] ءَ چہ [العراج] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ اے درستیں گپ جتگ اَنت؛ ھمے پیم چہ دگہ راہے ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [عبید اللہ بن معز] روایت کتگ؛ مارا [منی پِت] ءَ گْوشت [سیوبہ] ءَ چہ [محمد بن زیاد] ءَ [ابو ھریرہ] ءَ اشکتگ؛ ھمے پیم ءَ چہ دگہ راہ ءَ روایت کنگ بیت، ءُ مارا [محمد بن رفیع] ءَ گْوشتگ؛ مارا [عبدالرزاق] ءَ گْوشتگ؛ مارا [معمر] ءَ چہ [حمام بن منابیح] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ سرجمی ءَ آئی ءَ چہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ اے گپ جتگ اَنت: 'وتی پُشت ءَ ھما چیز ءَ یلہ بہ کن اِت کہ من حرام کتگ... وھدے کہ حمام حدیث ءَ گوں لافاز 'تورکچتم' ءَ پیسر ، -وھیند ءَ چہ پیسر ءَ مردماں بہ کن اِت تو پرچا کہ...-پدا آیاں یک حدیثے ءِ ذکر کت کہ گوں سعید ءَ چہ ابو سلامہ ءَ چہ ابوہریرہ ءَ چہ حدیث عز زہری ءَ ہمگرنچ اِنت۔-