Telaga putih baunya wangi

इमाम मुस्लिम : 4256

حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذٌ وَهُوَ ابْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَبِعُقْرِ حَوْضِي أَذُودُ النَّاسَ لِأَهْلِ الْيَمَنِ أَضْرِبُ بِعَصَايَ حَتَّى يَرْفَضَّ عَلَيْهِمْ فَسُئِلَ عَنْ عَرْضِهِ فَقَالَ مِنْ مَقَامِي إِلَى عَمَّانَ وَسُئِلَ عَنْ شَرَابِهِ فَقَالَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ يَغُتُّ فِيهِ مِيزَابَانِ يَمُدَّانِهِ مِنْ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ ذَهَبٍ وَالْآخَرُ مِنْ وَرِقٍ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِ هِشَامٍ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ عُقْرِ الْحَوْضِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَ الْحَوْضِ فَقُلْتُ لِيَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ هَذَا حَدِيثٌ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِي عَوَانَةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ أَيْضًا مِنْ شُعْبَةَ فَقُلْتُ انْظُرْ لِي فِيهِ فَنَظَرَ لِي فِيهِ فَحَدَّثَنِي بِهِ

आम्हाला असे सांगितले गेले आहे की [अबू घस्सान अल मिस्माई], [मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] आणि [इब्नू बश्यार] यांच्या अर्थांमध्ये फारसा फरक नाही. ते म्हणाले; आम्हाला [मुआद्झ], म्हणजेच इब्न हिशाम यांनी सांगितले आहे. मला [माझ्या वडिलांना] [कतादा] यांच्याकडून, त्यांनी [सलीम बिन अबू जाद] यांच्याकडून, त्यांनी [मा'दान बिन अबू थलहा अल या'मारी] यांच्याकडून, त्यांनी [त्सुबान] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "खरोखर, मी चांगल्या लोकांना पाणी पाजण्यासाठी माझ्या सरोवरात असेन. मग मी माझी काठी अशी मारेन की सरोवरातील पाणी त्यांच्यापर्यंत पसरेल." कोणीतरी त्यांना सरोवराच्या आकाराबद्दल विचारले, तेव्हा त्यांनी उत्तर दिले: 'त्याची रुंदी मी जिथे बसतो आणि अम्मान यांच्यामधील आहे.' मग कोणीतरी पाण्याबद्दल विचारले, तेव्हा त्यांनी उत्तर दिले: 'ते पाणी दुधापेक्षा पांढरे आणि मधापेक्षा गोड आहे. त्यात दोन प्रवाह आहेत ज्यातून आकाशातून पाणी येते.' एक वाहिनी सोन्याची आहे आणि दुसरी चांदीची. मला [झुहैर बिन हर्ब] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [अल हसन बिन मूसा] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [शैबान] यांनी [कतादा] यांच्याकडून हिशामच्या मार्गाने सांगितले आहे, जे हदीससारखेच आहे. परंतु ते म्हणाले; "पुनरुत्थानाच्या दिवशी मी सरोवरात असेन." आणि आम्हाला [मुहम्मद बिन बसीशर] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [यह्या बिन हम्माद] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [स्युबा] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [सलीम बिन अबू अल जाद] यांच्याकडून, [मादान] यांच्याकडून, [त्सौबान] यांच्याकडून पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले आहे - सरोवराच्या हदीसबद्दल, - मी [यह्या बिन हम्माद] यांना विचारले; तुम्ही ही हदीस [अबू अवानाह] यांच्याकडून ऐकली आहे का? त्यांनी उत्तर दिले; मी सुद्धा [स्युबा] यांच्याकडूनच ऐकली आहे. मी म्हणतो; 'मला हदीस दाखवा, मग तो मला ती दाखवतो आणि सांगतो.'