Keteguhan dan keberanian luar biasa Rasulullah dalam bertawakkal kepada Allah di hadapan musuh

Imam Bukhari : 3824

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ نَجْدٍ فَلَمَّا أَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ وَهُوَ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَنَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَاسْتَظَلَّ بِهَا وَعَلَّقَ سَيْفَهُ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الشَّجَرِ يَسْتَظِلُّونَ وَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْنَا فَإِذَا أَعْرَابِيٌّ قَاعِدٌ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذَا أَتَانِي وَأَنَا نَائِمٌ فَاخْتَرَطَ سَيْفِي فَاسْتَيْقَظْتُ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي مُخْتَرِطٌ صَلْتًا قَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قُلْتُ اللَّهُ فَشَامَهُ ثُمَّ قَعَدَ فَهُوَ هَذَا قَالَ وَلَمْ يُعَاقِبْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tau hais rau peb [Mahmud] tau hais rau peb [Abdurrazzaq] tau hais rau peb [Ma'mar] los ntawm [Az Zuhri] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Jabir bin Abdullah] nws hais tias; 'Peb ib zaug tau sib ntaus nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hauv thaj tsam Najed. Thaum lub sijhawm so tav su, thaum nws nyob ze ntawm lub hav uas muaj ntoo pos, nws nres hauv qab ntoo kom nkaum hauv qab ntoo thaum dai nws rab ntaj rau ntawm ntoo. Lub sijhawm ntawd, cov neeg tau tawg mus nrhiav ntoo rau qhov ntxoov ntxoo. Thaum peb so, tam sim ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hu peb, peb tam sim ntawd khiav mus rau nws. Nws tau hloov tawm tias ib tug Bedouin Arab zaum tsis muaj zog nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws. Nws hais tias: 'Tus txiv neej no tuaj rau kuv thaum kuv pw tsaug zog thiab coj kuv rab ntaj. Thaum kuv sawv, nws twb nyob hauv kuv lub taub hau nrog rab ntaj rub thiab hais tias; 'Leej twg tuaj yeem tiv thaiv koj ntawm kuv?'. Kuv teb tias: 'Allah'. Tom qab ntawd nws muab rab ntaj tso rau hauv nws lub hnab thaum zaum zoo li no. Jabir hais tias; 'Thiab Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam tsis rau txim rau tus neeg ntawd'.