Jari-jemari Nabi memancarkan air

İmam Müslüman : 4226

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ بِالزَّوْرَاءِ قَالَ وَالزَّوْرَاءُ بِالْمَدِينَةِ عِنْدَ السُّوقِ وَالْمَسْجِدِ فِيمَا ثَمَّهْ دَعَا بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ جَمِيعُ أَصْحَابِهِ قَالَ قُلْتُ كَمْ كَانُوا يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ كَانُوا زُهَاءَ الثَّلَاثِ مِائَةِ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالزَّوْرَاءِ فَأُتِيَ بِإِنَاءِ مَاءٍ لَا يَغْمُرُ أَصَابِعَهُ أَوْ قَدْرَ مَا يُوَارِي أَصَابِعَهُ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ

Bana [Ebu Gassan el-Mismaî] anlattı; bize [Mu'az] yani İbn Hişam anlattı; bana [babama] [Katade]'den anlattı; bize [Enes bin Malik] anlattı ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ve sahabeleri Zeura'daydı (Enes dedi ki: 'Zaura', Medine'de çarşının yakınında ve yanında bir mescit vardır), bir kase su istedi. Sonra avucunu kaseye koydu. Kısa bir süre sonra parmaklarının arasından su aktı ve böylece tüm sahabeler abdest alabildiler. Enes dedi ki: 'Bir keresinde sordum: 'Ey Ebu Hamza, o zaman kaç kişiydiler?' Ebu Hamza cevap verdi: 'Yaklaşık üç yüz.' Ve bize [Muhammed bin el-Mutsanna] anlattı; bize [Muhammed bin Cafer] anlattı; [Sa'id], [Katade]'den, o da [Enes]'ten rivayet etti ki, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bir keresinde Zeura'da iken, kendisine suyu ancak parmaklarını örtecek kadar olan bir kap getirildi - sonra Hişam hadisine benzer bir hadis zikretti.