Barang siapa bermimpi buruk, hendaklah meludah ringan ke kiri tiga kali dan berlindung kepada Allah

Imam Muslim : 4195

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الرُّؤْيَا مِنْ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَيَحْيَى ابْنَيْ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِمْ قَوْلَ أَبِي سَلَمَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّي لَا أُزَمَّلُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا وَزَادَ فِي حَدِيثِ يُونُسَ فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Bize ['Amru An Nakid], [Ishak bin Ibrahim] we [Ibn Abu Omar] hemmesini [Ibn Uýaýna] gürrüň berdi we bu lafaž Ibn Abu Omara degişli; bize [Sufýan], [Az Zuhri], [Abu Salama] gürrüň berenden soň, ol şeýle diýdi: "Meni agyrdýan bir düýş gördüm we şol wagt ýorgansyz ýatdym. Soňra [Abu Katada] bilen duşuşdym we muny oňa gürrüň berdim, ol şeýle diýdi: "Men Resulullahyň sallallahu aleýhi wesellemiň şeýle diýenini eşitdim: "Gowy düýşler Alladan, erbet düýşler bolsa Şeýtandan gelýär. Eger halamaýan bir zadyň düýşüni görseňiz, üç gezek çep tarapyňyza tüýküriň, soňra onuň ýamanlygynyň howpundan Alla sygyn, elbetde, ol size zyýan ýetirmez". We bize [Ibn Abu Omar] şeýle diýdi: Bize [Sufýan] [Muhammed bin Abdur Rahman] - Talha maşgalasyndan bolan gul - we ['Abdu Rabbih], [Ýahýa Ibn Said] we [Muhammed bin Amru bin Alkama] [Abu Salama] [Abu Katada] Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden şuňa meňzeş hadys bilen habar berildi. Şeýle-de bolsa, ol Abu Salamanyň sözlerini agzamady. Maňa [Harmela bin Ýahýa] aýtdy; bize [Ibn Wahb] habar berdi; maňa [Ýunusa] wagyz etdi; şonuň ýaly-da, başga bir ýoldan habar berildi. [Ishak bin Ibrahim] we ['Abdu bin Humeýd] ikisi hem şeýle diýdi: bize ['Abdur Razak] habar berdi; bize [Ma'mar] ikisine-de [Az-Zuhri] bu ýol arkaly habar berdi. Şeýle-de onda Abu Salamadan hiç hili söz ýok. Ýunusyň hadysynda goşmaça bar: "Soňra ol oýananda üç gezek çep tarapa tüýküriň".