Adzan Bilal pada waktu sahur, memanggil siapa dari kalian yang bertahajud agar kembali

Imam Bukhari : 4887

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ نِدَاءُ بِلَالٍ أَوْ قَالَ أَذَانُهُ مِنْ سَحُورِهِ فَإِنَّمَا يُنَادِي أَوْ قَالَ يُؤَذِّنُ لِيَرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ كَأَنَّهُ يَعْنِي الصُّبْحَ أَوْ الْفَجْرَ وَأَظْهَرَ يَزِيدُ يَدَيْهِ ثُمَّ مَدَّ إِحْدَاهُمَا مِنْ الْأُخْرَىوَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَثَلُ الْبَخِيلِ وَالْمُنْفِقِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثَدْيَيْهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا فَأَمَّا الْمُنْفِقُ فَلَا يُنْفِقُ شَيْئًا إِلَّا مَادَّتْ عَلَى جِلْدِهِ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ وَأَمَّا الْبَخِيلُ فَلَا يُرِيدُ يُنْفِقُ إِلَّا لَزِمَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا فَهُوَ يُوسِعُهَا فَلَا تَتَّسِعُ وَيُشِيرُ بِإِصْبَعِهِ إِلَى حَلْقِهِ

Wedi dweud wrthym [Abdullah bin Maslamah] Wedi dweud wrthym [Yazid bin Zurai'] gan [Sulaiman At Taimi] gan [Abu Uthman] gan [Abdullah bin Mas'ud] radliallahu 'anhu, meddai; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Peidiwch byth â gadael i alwad Bilal i weddïo eich atal rhag bwyta ac yfed'. Neu dywedodd: 'Galwad Bilal i weddïo gyda'r wawr. Mewn gwirionedd, dim ond i'ch deffro yw'r alwad i weddïo'. Dywedodd Al Laits; Mae wedi cael ei ddweud wrthyf gan Ja'far bin Rabi'ah gan Abdurrahman bin Hurmuz. Clywais Abu Hurairah yn dweud; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae dameg rhywun sy'n anllad a rhywun sy'n hoffi rhoi fel dau berson sydd â siôl haearn wedi'i lapio o'u cwmpas o'u brest i'w hesgyrn coler. Felly, o ran y rhai sy'n hoffi rhoi elusen, ni fyddant yn rhoi elusen oni bai bod yr haearn yn mynd yn fwy llac o'u croen nes ei fod yn gorchuddio eu croen ac yn dileu ei greithiau. O ran y rhai sy'n bigog, ni fyddant yn rhoi elusen oni bai bod y sgarff haearn yn glynu wrth bron bob rhan o'u gwddf. Maent yn ceisio ei ledu, ond ni all fod yn llydan o hyd.' Gwnaeth ystum â'i fys tuag at ei wddf.