Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

Imam Muslim : 4109

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ ابْنُ قَعْنَبٍ فَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ نَاسًا مِنْ عِبَادِهِ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ هَذَا حَدِيثُ الْقَعْنَبِيِّ وَقُتَيْبَةَ نَحْوُهُ

Akɛɛ wɔ akɛ [‘Abdullah bin Maslamah bin Qa’nab] kɛ [Qutaibah bin Sa’id] fɛɛ kɛɛ; Ekɛ wɔ [Al Mughir] le ni ekɛ Ibn Qa’nab ji wekunyo. Ibn Abdur Rahman Al Quraish kɛɛ; kɛjɛ [Abu An Nadhr] kɛjɛ [‘Amir bin Sa’d bin Abu Waqqash] kɛjɛ [Usamah bin Zaid] ŋɔɔ ekɛɛ; Ni mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ateŋ mɛi komɛi kɛ amɛhe woɔ hela ni haa mɔ he jɔ̃ɔ ehe lɛ mli, ni amɛji kɔkɔbɔɔ ni jɛ Allah Subhanahu Wa Ta’ala ŋɔɔ koni ekɛka E-tsuji lɛ ekwɛ kɛjɛ adesai ateŋ. No hewɔ lɛ, kɛ́ onu akɛ hela ko miigbɛ eshwa maŋ ko nɔ lɛ, kaabote nakai maŋ lɛ mli. Ni kɛji hela lɛ ba shikpɔŋ ni oyɔɔ nɔ lɛ nɔ lɛ, kaajo foi kɛjɛ he’. Ni Qutaibah Hadith lɛ hu tamɔ nakai.