Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

Imam Muslim : 4109

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ وَنَسَبَهُ ابْنُ قَعْنَبٍ فَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ آيَةُ الرِّجْزِ ابْتَلَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ نَاسًا مِنْ عِبَادِهِ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ هَذَا حَدِيثُ الْقَعْنَبِيِّ وَقُتَيْبَةَ نَحْوُهُ

আমাক কোৱা হৈছে যে [আব্দুল্লাহ বিন মছলামাহ বিন কানাব] আৰু [কুটাইবা বিন ছাইদ] দুয়োজনে কৈছে; আমাক [আল মুগিৰক] জনাইছে আৰু তেওঁ ইবনে কানাবৰ সৈতে সম্পৰ্কীয়। ইবনে আব্দুৰ ৰহমান আল কুৰাইছে কয়; [আবু আন নাদৰ]ৰ পৰা [আমিৰ বিন ছাদ বিন আবু ৱাক্কাছ]ৰ পৰা [উছামা বিন জাইদ]ৰ পৰা তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে কৈছে: থাউন - সংক্ৰামক ৰোগ/কলেৰা মহামাৰী - আল্লাহ চুবহানাহু ৱা তাআলাৰ পৰা মানুহৰ মাজৰ পৰা তেওঁৰ বান্দাসকলক পৰীক্ষা কৰিবলৈ দিয়া সতৰ্কবাণী। গতিকে কোনো এখন দেশত কোনো ৰোগ বিয়পি আছে বুলি শুনিলে সেই দেশত প্ৰৱেশ নকৰিব। আৰু যদি আপুনি থকা দেশত মহামাৰী আৰম্ভ হয়, তেন্তে তাৰ পৰা পলাই নাযাব'। আৰু কুটাইবা হাদীছতো তেনেকুৱাই।