Allah mengizinkan para wanita keluar rumah untuk buang hajat, setelah Saudah ditegur Umar saat keluar malam
Imam Muslim : 4035
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَزْوَاجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى الْمَنَاصِعِ وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَقُولُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْجُبْ نِسَاءَكَ فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي عِشَاءً وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةً فَنَادَاهَا عُمَرُ أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ حِرْصًا عَلَى أَنْ يُنْزَلَ الْحِجَابُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْحِجَابَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ
مارا گوشتگ [عبدالمالک بن سیویب بن اللطس]؛ من ءَ [منی پت] ءَ چہ [منی پیرک] ءَ گْوشتگ؛ اے گپ من ءَ [عقائل بن خالد] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [اروا بن عز زبیر] ءَ چہ [عائشہ] ءَ گُشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ جنین شپ ءَ درکپتگ اَنت کہ آ میدان ءِ تہ ءَ داتگیں جاہ ءَ وت ءَ ریلیف کنگ لوٹ اِتگ اَنت۔ پدا عمر بن ختثاب ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ پیشکش کت کہ آئی ءِ جنین حجاب ءَ بہ جن انت۔ بلے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم بے توار بوت، عمر ءِ پیشکش ءِ کار ءَ نہ کت۔ پمیشکا یک شپے آئی ءِ جنین سعودہ بنت زمہ درکپت ءُ عمر ءَ آئی ءَ را ڈاہ ءُ شور دات؛ 'ارے برو! ما ترا پہمیں! ' عمر ءَ گْوشت؛ بے شک عمر ءَ آئی ءَ را ایوک ءَ ھمے ھاتر ءَ ڈانٹ اِت کہ آ لوٹ اِت کہ اللہ سبحان وعلا ھما آیت ءَ پدر بہ کنت کہ حجاب ءِ پرمان داتگ۔ عائشہ ءَ گوشت؛ 'بے شک دیر نہ گوست کہ حجاب ءِ آیت اتک'۔ مارا [عمرو ان نقید] ءَ گْوشتگ؛ مارا [یعقوب بن ابراہیم بن سعد] ءَ گْوشتگ؛ مارا [منی پِت] ءَ چہ [صالح] ءَ بگر داں [ابن شہاب] ءَ اے راہ ءَ گوں ھمے وڑیں حدیثے ءَ گْوشتگ۔