Allah mengizinkan para wanita keluar rumah untuk buang hajat, setelah Saudah ditegur Umar saat keluar malam
Imam Muslim : 4034حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجَتْ سَوْدَةُ بَعْدَ مَا ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ لِتَقْضِيَ حَاجَتَهَا وَكَانَتْ امْرَأَةً جَسِيمَةً تَفْرَعُ النِّسَاءَ جِسْمًا لَا تَخْفَى عَلَى مَنْ يَعْرِفُهَا فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا سَوْدَةُ وَاللَّهِ مَا تَخْفَيْنَ عَلَيْنَا فَانْظُرِي كَيْفَ تَخْرُجِينَ قَالَتْ فَانْكَفَأَتْ رَاجِعَةً وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَّى وَفِي يَدِهِ عَرْقٌ فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي خَرَجْتُ فَقَالَ لِي عُمَرُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ ثُمَّ رُفِعَ عَنْهُ وَإِنَّ الْعَرْقَ فِي يَدِهِ مَا وَضَعَهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ لِحَاجَتِكُنَّ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ يَفْرَعُ النِّسَاءَ جِسْمُهَا زَادَ أَبُو بَكْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَقَالَ هِشَامٌ يَعْنِي الْبَرَازَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ وَكَانَتْ امْرَأَةً يَفْرَعُ النَّاسَ جِسْمُهَا قَالَ وَإِنَّهُ لَيَتَعَشَّى و حَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Abu Kuraib] esan digute: [Abu Usamah]-ek [Hisham]-engandik [bere aitak] esan digu: ['Aishak] esan du: 'Gau batean, Saudah bin Zam'ah, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren emaztea, zelai batera joan zen kaka egitera. Sauda emakume handia zen, arabiar emakume arrunt bat baino altuagoa, beraz, ikusten zutenek ez zuten zailtasunik izango hura ezagutzeko. Kasualitatez, 'Umar bin Khaththab-ek ikusi zuen eta esan zuen: 'Kaixo anaia, Allahren izenean ezagutzen zaitut. Beraz, ez irten etxetik'. 'Aishak esan zuen: 'Ondoren, etxera itzuli zen. Garai hartan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta afaltzen ari zen haragi zati bat eskuan zuela. Orduan, Saudah etxera sartu zen bere beharrak egitera. Baina 'Umarrek hau eta hau esan zuen'. 'Aishak esan zuen: 'Laster, Allahren Mezulariak errebelazio bat jaso zuen'. Errebelazioa jaso ondoren - oraindik haragi zati bat eskuan zuela - esan zuen: "Egia esan, zuek - nire emazteok - etxetik irteteko baimena duzue gorotza egiteko". Eta Abu Bakr-en historian lafazh Yafra'u - gorputz altua - aipatzen da. Abu Bakr-ek Hadith-ean gaineratu zuen, Hisham-ek esan zuen; hots, Al Barraz. Eta guri [Abu Kuraib] kontatu digu; Esan digu [Ibn Numair]; Bide honen bidez esan digu [Hisham], eta esan zuen: "Besteak baino altuagoa den emakumea da". Esan zuen ere: "Garai hartan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam afaltzen ari zen". Eta niri [Suwaid bin Sa'id] kontatu dit; Esan digute ['Ali bin Mushir] [Hisham]-etik bide honetatik igaro zela".