Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan

Imam Muslim : 4021

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَيْتُمْ إِلَّا الْمَجْلِسَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّهُ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ كِلَاهُمَا عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ

Sinabi sa amin [Suwaid bin Sa'id]; Sinabi sa amin [Hafsh bin Maisarah] mula kay [Zaid bin Aslam] mula kay ['Atha bin Yasar] mula kay [Abu Sa'id Al Khudri] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Iwasan ang pag-upo sa mga lansangan!" Sumagot ang mga kaibigan; 'Kailangan talaga nating umupo at mag-usap, O Sugo ng Allah. Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Kung ayaw ninyong umalis sa pagtitipon sa lansangan, tuparin ninyo ang karapatan sa lansangan!' sagot ng mga kasama; 'Ano ang karapatan sa daan?' Ang kanyang mga salita: 'bantayan ang inyong mga mata, alisin ang anumang mapanganib, sagutin ang mga pagbati (ng mga dumadaan), gawin ang tama at pigilan ang mali.' Sinabi sa amin [Yahya bin Yahya]; Sinabi sa amin ['Abdul 'Aziz bin Muhammad Al Madani]; Gayundin, isinalaysay ito mula sa ibang ruta; At sinabi sa amin [Muhammad bin Rafi']; Isinalaysay sa atin [ni Ibn Abu Fudaik] mula kay [Hisham] na si Ibn Sa'd, kapwa mula kay [Zaid bin Aslam] sa pamamagitan ng rutang ito.