Nabi memanggil Anas bin Malik dengan sapaan "wahai anakku"

Imam Muslim : 4005

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ مَا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ عَنْ الدَّجَّالِ أَكْثَرَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ لِي أَيْ بُنَيَّ وَمَا يُنْصِبُكَ مِنْهُ إِنَّهُ لَنْ يَضُرَّكَ قَالَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ مَعَهُ أَنْهَارَ الْمَاءِ وَجِبَالَ الْخُبْزِ قَالَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُغِيرَةِ أَيْ بُنَيَّ إِلَّا فِي حَدِيثِ يَزِيدَ وَحْدَهُ

Abu Bakr bin Abu Syaibah und Ibn Abu 'Umar berichteten uns: „Dieser Lafazh stammt von Ibn Abu 'Umar“, sagte er. Yazid bin Harun berichtete uns von Isma'il bin Abu Khalid, von Qais bin Abu Hazim, von Al Mughirah bin Syu'bah: „Niemand hat dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) mehr Fragen über den Dajjal gestellt als ich.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu mir: „O mein Sohn! Du brauchst dir keine großen Sorgen zu machen. Er wird dir nichts anhaben!“ Ich sagte: „Die Leute glauben, der Dajjal werde Flüsse und Berge von Brot erschaffen.“ Er sagte: „Es war für Allah (den Erhabenen) ein Leichtes, ihn zu erschaffen.“ Uns wurde berichtet, dass Abu Bakr ibn Abu Syaiba und Ibn Numair beide sagten: „Hat uns gesagt [Waki']; ebenso wird es aus anderen Überlieferungslinien berichtet: „Und hat uns gesagt [Suraij ibn Yunus]; „Hat uns gesagt [Husyaim]; „Und hat uns gesagt [Ishaq ibn Ibrahim]; „Hat uns informiert [Jarir]; „Und hat mir gesagt [Muhammad ibn Rafi']; „Hat uns gesagt [Abu Usama]“ – und zwar von [Isma'il] entlang dieser Route. In keinem ihrer Hadithe findet sich jedoch die Aussage des Propheten (Friede sei mit ihm) zu Al-Mughirah: „O mein Sohn.“ – außer im Hadith von Yazid.